ἐξαναπνέω: Difference between revisions
From LSJ
ἔκστασίς τίς ἐστιν ἐν τῇ γενέσει τὸ παρὰ φύσιν τοῦ κατὰ φύσιν → what is contrary to nature is any developmental aberration from what is in accord with nature (Aristotle, On the Heavens 286a19)
(big3_15) |
(12) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[recobrar el aliento]], [[tomar un respiro]] μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Pl.<i>Phdr</i>.254c, πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν Pl.<i>Sph</i>.231c. | |dgtxt=[[recobrar el aliento]], [[tomar un respiro]] μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Pl.<i>Phdr</i>.254c, πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν Pl.<i>Sph</i>.231c. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐξαναπνέω]] (Α)<br />[[αποκτώ]] και [[πάλι]] την [[αναπνοή]] μου, [[ξαναπαίρνω]] [[ανάσα]], [[αναπνέω]] και [[πάλι]] («πρῶτον δὴ στάντες [[οἷον]] ἐξαναπνεύσωμεν», <b>Πλάτ.</b>). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:30, 29 September 2017
English (LSJ)
A recover breath, Pl.Phdr.254c, Sph.231c.
German (Pape)
[Seite 868] (s. πνέω), wieder zu Athem kommen, sich erholen; Plat. Soph. 231 c; μόγις ἐξαναπνεύσας Phaedr. 254 c.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαναπνέω: ἀνακτῶμαι τὴν ἀναπνοήν, ἰδίως μετά τι πάθημα, μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Πλάτ. Φαῖδρ. 254C, Σοφ. 231C.
Spanish (DGE)
recobrar el aliento, tomar un respiro μόγις ἐξαναπνεύσας ἐλοιδόρησεν ὀργῇ Pl.Phdr.254c, πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν Pl.Sph.231c.
Greek Monolingual
ἐξαναπνέω (Α)
αποκτώ και πάλι την αναπνοή μου, ξαναπαίρνω ανάσα, αναπνέω και πάλι («πρῶτον δὴ στάντες οἷον ἐξαναπνεύσωμεν», Πλάτ.).
