ἀνακυκλόω: Difference between revisions
From LSJ
καλῶς δρῶν ἐξαμαρτεῖν μᾶλλον ἢ νικᾶν κακῶς → I would prefer to fail with honor than to win by evil | I prefer to fail by acting rightly rather than win by acting wrongly | Better fail by doing right, than win by doing wrong (Sophocles, Philoctetes 95)
(big3_4) |
(1) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[girar]], [[dar vueltas en torno a]] τὴν εἰς αὐτὸ περιφέρειαν Iul.<i>Ep</i>.180.394c<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[girar]] πόλλ' ἀνακυκλοῦται δολιχὸς [[δρόμος]] la carrera de fondo consta de muchas vueltas</i>, <i>AP</i> 9.342 (Parmen.), πνεῦμα δεινὸν ... ἐν ἑαυτῷ ἀνακυκλούμενον D.C.68.27.2.<br /><b class="num">2</b> [[repetir]] ἀνακυκλώσας λόγον Cyr.Al.M.68.861B. | |dgtxt=<b class="num">1</b> [[girar]], [[dar vueltas en torno a]] τὴν εἰς αὐτὸ περιφέρειαν Iul.<i>Ep</i>.180.394c<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[girar]] πόλλ' ἀνακυκλοῦται δολιχὸς [[δρόμος]] la carrera de fondo consta de muchas vueltas</i>, <i>AP</i> 9.342 (Parmen.), πνεῦμα δεινὸν ... ἐν ἑαυτῷ ἀνακυκλούμενον D.C.68.27.2.<br /><b class="num">2</b> [[repetir]] ἀνακυκλώσας λόγον Cyr.Al.M.68.861B. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνακυκλόω:''' Anth. = [[ἀνακυκλέω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:04, 31 December 2018
English (LSJ)
A = ἀνακυκλέω, v.l. in AP9.342 (Parmen.), in Pass.—The Act. perh. in Jul.Ep.180p.394c (ἀνακυκλούσης).
German (Pape)
Greek (Liddell-Scott)
ἀνακυκλόω: ἀνακυκλέω, Ἀνθ. Π. 9. 342 ἐν τῷ παθ.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
c. ἀνακυκλέω.
Spanish (DGE)
1 girar, dar vueltas en torno a τὴν εἰς αὐτὸ περιφέρειαν Iul.Ep.180.394c
•en v. med. girar πόλλ' ἀνακυκλοῦται δολιχὸς δρόμος la carrera de fondo consta de muchas vueltas, AP 9.342 (Parmen.), πνεῦμα δεινὸν ... ἐν ἑαυτῷ ἀνακυκλούμενον D.C.68.27.2.
2 repetir ἀνακυκλώσας λόγον Cyr.Al.M.68.861B.
Russian (Dvoretsky)
ἀνακυκλόω: Anth. = ἀνακυκλέω.
