ἀστύνικος: Difference between revisions
From LSJ
Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀστύνῑκος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[victorioso]] πόλις ref. a Atenas, A.<i>Eu</i>.915. | |dgtxt=(ἀστύνῑκος) -ον<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῠ-]<br />[[victorioso]] πόλις ref. a Atenas, A.<i>Eu</i>.915. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀστύνικος]], η (Α)<br />«[[ἀστύνικος]] [[πόλις]]» — η [[νικήτρια]] και ένδοξη [[πόλη]] (<b>Αισχ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άστυ]] <span style="color: red;">+</span> -<i>νικος</i> <span style="color: red;"><</span> [[νίκη]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:21, 29 September 2017
English (LSJ)
[ῠ] πόλις Athens
A the victorious city, A.Eu.915.
German (Pape)
[Seite 379] πόλις, die siegreiche Stadt, Athen, Aesch. Eum. 875.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστύνῑκος: πόλις, ἡ, Ἀθῆναι ἡ νικηφόρος πόλις, Αἰσχύλ. Εὐμ. 915.
French (Bailly abrégé)
πόλις (ἡ) :
ville victorieuse.
Étymologie: ἄστυ, νίκη.
Spanish (DGE)
(ἀστύνῑκος) -ον
• Prosodia: [-ῠ-]
victorioso πόλις ref. a Atenas, A.Eu.915.
Greek Monolingual
ἀστύνικος, η (Α)
«ἀστύνικος πόλις» — η νικήτρια και ένδοξη πόλη (Αισχ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < άστυ + -νικος < νίκη.
