δηνάριον: Difference between revisions
ὃ γὰρ βούλεται, τοῦθ' ἕκαστος καὶ οἴεται → what he wishes to be true, each person also believes to be true | what he wishes, each person also believes
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=of Latin [[origin]]; a denarius (or [[ten]] asses): pence, [[penny]](-[[worth]]). | |strgr=of Latin [[origin]]; a denarius (or [[ten]] asses): pence, [[penny]](-[[worth]]). | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=δηναρίου, τό ([[Plutarch]], [[Epictetus]], others), a Latin [[word]], a denarius, a [[silver]] [[coin]], [[originally]] consisting of [[ten]] ([[whence]] its [[name]]), afterward (from 217 B.C.> on) of [[sixteen]] asses; [[about]] (3.898 grams, i. e. 8 1/2pence or 16 2/3cents; [[rapidly]] [[debased]] from [[Nero]] on; cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] <TOPIC:Denarius>): Winer s Grammar, 587 (546); Buttmann, 164 (143)); τό [[ἀνά]] [[δηνάριον]] [[namely]], ὄν, the [[pay]] of a denarius [[apiece]] promised to [[each]] [[workman]], T Tr (txt., Tr marginal [[reading]] WH brackets τό). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:12, 28 August 2017
English (LSJ)
τό, = Lat.
A denarius (usu. represented by δραχμή (q. v.)), Arr.Epict.1.4.16, Placit.4.11.5, etc.; = one tetradrachm, PLond.2.248.20 (iv A. D.), POxy.1431.3 (iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 567] τό, die römische Münze, der Denar, Plut. Camill. 12, öfter.
Greek (Liddell-Scott)
δηνάριον: τό, Ρωμαϊκὸν νόμισμα, denarius, σχεδὸν ἴσον τῇ ἑλληνικῇ δραχμῇ, Πλούτ. 2. 900C.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
= lat. denarius, denier.
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Grafía: graf. δειν- IG 9(2).415b.89, 1104.14 (ambas Tesalia I a.C.), διν- ID 1439Abc.1.83, 1441A.1.89, 1449Aa.2.23, 36 (todas II d.C.)
lat. denarius
I numism. denario
1 moneda romana de plata, en origen de peso similar a la dracma ática y equivalente a diez ases IG ll.cc., Hero Mens.60.23, Plu.Cam.13, Cic.8, Arr.Epict.1.4.16, Apoc.6.6, Placit.4.11.5, Hierocl.Facet.86, Nonn.Par.Eu.Io.6.7, δραχμὴν λέγομεν ... ὅπερ Ῥωμαῖοι δηνάριον ὀνομάζουσιν Gal.13.160, ἀργυρίου δηνάρια IIasos 248.15 (II d.C.), cf. IEphesos 21.1.31, 2.12 (II d.C.), IAssos 25.5, 7 (imper.), BGU 276.13 (II/III d.C.), IG 10(2).609.7 (III d.C.), POxy.1414.9, PSI 289.12 (ambos III d.C.), BGU 1049.13 (IV d.C.), 694.3 (V d.C.), ἔλαβον [τὸ] ἀνὰ δηνάριον tomaron el denario que le correspondía a cada uno, Eu.Matt.20.10, cf. IG 12(5).667.21 (Siro III d.C.)
•en prestaciones especiales tras el acceso a un cargo κήρυκα ... γενόμενον ἐπὶ δ[η] ναρίοις δυσί IG 22.3546.11 (I d.C.), cf. IStratonikeia 701.11 (II/III d.C.), equiv. al tetradracma PAbinn.43.20 (IV d.C.), POxy.1431.3 (IV d.C.).
2 moneda de oro, el denarius aureus romano δ. χρυσοῦν Peripl.M.Rubri 8, 49, χρυσᾶ παλαιὰ δηνάρια IGR 3.1050 (Palmira II d.C.), cf. Res gestae Saporis 9.
3 moneda de estaño en Histiea δ. καττιτέρινον ἱστιαιικόν ID 1439Abc.1.83, 1441A.1.89 (ambas II d.C.).
II metrol. denario como unidad de peso, Hero Mens.60.1, ὄνυχος τέσσερα δηνάρια ὁλκῆς POxy.1142.4 (III d.C.), σταθμὸν δηναρίου ἑνός Hippiatr.22.51.
English (Strong)
of Latin origin; a denarius (or ten asses): pence, penny(-worth).
English (Thayer)
δηναρίου, τό (Plutarch, Epictetus, others), a Latin word, a denarius, a silver coin, originally consisting of ten (whence its name), afterward (from 217 B.C.> on) of sixteen asses; about (3.898 grams, i. e. 8 1/2pence or 16 2/3cents; rapidly debased from Nero on; cf. BB. DD. under the word <TOPIC:Denarius>): Winer s Grammar, 587 (546); Buttmann, 164 (143)); τό ἀνά δηνάριον namely, ὄν, the pay of a denarius apiece promised to each workman, T Tr (txt., Tr marginal reading WH brackets τό).
