ἡσυχοποιός: Difference between revisions

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99

Revision as of 06:35, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἡσῠχοποιός	Medium diacritics: ἡσυχοποιός	Low diacritics: ησυχοποιός	Capitals: ΗΣΥΧΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: hēsychopoiós	Transliteration B: hēsychopoios	Transliteration C: isychopoios	Beta Code: h(suxopoio/s

A silentiarius, Gloss.

ἡσυχοποιός, ό (Α)
ο σιλεντιάριος, ο επιστάτης που επέβαλλε την ησυχία και γενικά επέβλεπε την τήρηση της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή αυλή ή σε μοναστήρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ήσυχος + -ποιος (< ποιώ), πρβλ. θορυβο-ποιός, κακο-ποιός.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=h(suxopoio/s
 |Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">silentiarius</b>, Gloss.</span>
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[ἡσυχοποιός]], ό (Α)<br />ο [[σιλεντιάριος]], ο [[επιστάτης]] που επέβαλλε την [[ησυχία]] και γενικά επέβλεπε την [[τήρηση]] της εθιμοτυπίας στη βυζαντινή [[αυλή]] ή σε μοναστήρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ήσυχος]] <span style="color: red;">+</span> -[[ποιος]] (<span style="color: red;"><</span> [[ποιώ]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>θορυβο</i>-[[ποιός]], <i>κακο</i>-[[ποιός]].
 }}