ἐκχαράσσω: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
(big3_14b) |
(11) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω D.Chr.31.71<br />[[borrar]], [[obliterar]] τὴν ἐπιγραφήν D.Chr.l.c., τὰ γεγραμμένα <i>ILaod.Lyk</i>.111.3 (II/III d.C.), cf. <i>SEG</i> 54.1332.4 (Hierápolis II d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. c. ac. de pers. [[borrar el nombre de]] τὸν ἡγεμόνα καὶ στρατηγόν Plu.2.873d. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> át. -ττω D.Chr.31.71<br />[[borrar]], [[obliterar]] τὴν ἐπιγραφήν D.Chr.l.c., τὰ γεγραμμένα <i>ILaod.Lyk</i>.111.3 (II/III d.C.), cf. <i>SEG</i> 54.1332.4 (Hierápolis II d.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. c. ac. de pers. [[borrar el nombre de]] τὸν ἡγεμόνα καὶ στρατηγόν Plu.2.873d. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐκχαράσσω]] (Α), αττ. τ. ἐκχαράττω<br /><b>1.</b> [[εξαφανίζω]], [[εξαλείφω]]<br /><b>2.</b> [[χαράζω]], [[κατασκευάζω]] με [[τέχνη]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:07, 29 September 2017
English (LSJ)
Att. ἐκχαράττω,
A erase, Plu. 2.873d, D.Chr.31.71,al.
German (Pape)
[Seite 787] auskratzen, ῥῆμα ἀπὸ στήλης D. Chrys.; vgl. Plut. de malign. Her. 42.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκχᾰράσσω: Ἀττ. -ττω, ἐξαλείφω, Πλούτ. 2. 873D.
French (Bailly abrégé)
gratter, effacer.
Étymologie: ἐκ, χαράσσω.
Spanish (DGE)
• Alolema(s): át. -ττω D.Chr.31.71
borrar, obliterar τὴν ἐπιγραφήν D.Chr.l.c., τὰ γεγραμμένα ILaod.Lyk.111.3 (II/III d.C.), cf. SEG 54.1332.4 (Hierápolis II d.C.)
•tb. c. ac. de pers. borrar el nombre de τὸν ἡγεμόνα καὶ στρατηγόν Plu.2.873d.
Greek Monolingual
ἐκχαράσσω (Α), αττ. τ. ἐκχαράττω
1. εξαφανίζω, εξαλείφω
2. χαράζω, κατασκευάζω με τέχνη.
