μανότης: Difference between revisions
ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν καὶ δυνάμεις δυναμώσει καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία (Ecclesiastes 10:10, LXX version) → If the iron axe fails, and the man has furrowed his brow, he will gather his strength, and the redoubling of his manly vigor will be the wise thing.
(Bailly1_3) |
(24) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ἡ) :<br />défaut de consistance, de densité.<br />'''Étymologie:''' [[μανός]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[πυκνότης]]. | |btext=ητος (ἡ) :<br />défaut de consistance, de densité.<br />'''Étymologie:''' [[μανός]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[πυκνότης]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μανότης]], -ητος, ἡ (Α) [[μανός]]<br /><b>1.</b> η [[χαλαρότητα]], το πορώδες της σύστασης, σε [[αντιδιαστολή]] [[προς]] την [[πυκνότητα]] («σπληνὸς [[μανότης]]», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[σπανιότητα]], [[αραιότητα]] ([[μανότης]] τῶν φυτευομένων», θεόφρ.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:35, 29 September 2017
English (LSJ)
ητος, ἡ, opp. πυκνότης,
A looseness of texture, porousness, σπληνός, ὀστῶν, Pl.Ti.72c, 86d; σαρκός Arist.EN1129a22, cf. Thphr. HP1.5.4, al. II rarity, separateness, Pl.Lg.812d; τῶν φυτευομένων Thphr.CP3.7.1.
German (Pape)
[Seite 93] ητος, ἡ, das Dünnsein, die Seltenheit, Einzelheit, das hier und da Zerstreutsein, im Ggstz von πυκνότης, Plat. Legg. VII, 812 d; Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
μανότης: -ητος, ἡ, ἀντίθετ. τῷ πυκνότης, χαλαρότης συστάσεως, τὸ πορῶδες, σπληνός, ὀστῶν Πλάτ. Τίμ. 72C, 86D· σαρκὸς Ἠθ. Ν. 5. 1, 5. ΙΙ. ὀλιγότης, σπάνις, Πλάτ. Νόμ. 812D· τῶν φυτευομένων Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3. 7, 1. - «μανότης· ἀραιότης» Ἡσύχ.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
défaut de consistance, de densité.
Étymologie: μανός.
Ant. πυκνότης.
Greek Monolingual
μανότης, -ητος, ἡ (Α) μανός
1. η χαλαρότητα, το πορώδες της σύστασης, σε αντιδιαστολή προς την πυκνότητα («σπληνὸς μανότης», Πλάτ.)
2. σπανιότητα, αραιότητα (μανότης τῶν φυτευομένων», θεόφρ.).
