πινακοθήκη: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
(Bailly1_4)
(32)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης (ἡ) :<br />dépôt de tableaux <i>ou</i> de cartes.<br />'''Étymologie:''' [[πίναξ]], [[τίθημι]].
|btext=ης (ἡ) :<br />dépôt de tableaux <i>ou</i> de cartes.<br />'''Étymologie:''' [[πίναξ]], [[τίθημι]].
}}
{{grml
|mltxt=η, ΝΜΑ<br />[[χώρος]], [[αίθουσα]] ή [[κτήριο]] όπου αναρτούν και εκθέτουν ζωγραφικούς πίνακες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πίναξ]], -<i>ακος</i> <span style="color: red;">+</span> [[θήκη]] (<span style="color: red;"><</span> [[τίθημι]]) <b>πρβλ.</b> <i>οστεο</i>-[[θήκη]].
}}
}}

Revision as of 12:17, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῐνᾰκοθήκη Medium diacritics: πινακοθήκη Low diacritics: πινακοθήκη Capitals: ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ
Transliteration A: pinakothḗkē Transliteration B: pinakothēkē Transliteration C: pinakothiki Beta Code: pinakoqh/kh

English (LSJ)

ἡ,

   A picture-gallery, Str.14.1.14.

German (Pape)

[Seite 616] ἡ, Saal, wo man Gemälde aufbewahrt, Bildersaal, Landkartensammlung, Strab. XIV, 944.

Greek (Liddell-Scott)

πῐνᾰκοθήκη: ἡ, ὡς καὶ νῦν, αἴθουσα ἐν ᾗ ὑπάρχει ἐκτεθειμένη συλλογὴ εἰκόνων, Στράβ. 637.

French (Bailly abrégé)

ης (ἡ) :
dépôt de tableaux ou de cartes.
Étymologie: πίναξ, τίθημι.

Greek Monolingual

η, ΝΜΑ
χώρος, αίθουσα ή κτήριο όπου αναρτούν και εκθέτουν ζωγραφικούς πίνακες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πίναξ, -ακος + θήκη (< τίθημι) πρβλ. οστεο-θήκη.