πίσυρες: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salusBane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus

Menander, Monostichoi, 85
(32)
(6)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br />(πιθ. επικ. και αιολ. τ.) <b>βλ.</b> [[τέσσερεις]].
|mltxt=Α<br />(πιθ. επικ. και αιολ. τ.) <b>βλ.</b> [[τέσσερεις]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''πίσῠρες:''' [ῐ], πίσυρα, Αιολ. αντί [[τέσσαρες]], [[τέσσαρα]].
}}
}}

Revision as of 20:04, 30 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πίσυρες Medium diacritics: πίσυρες Low diacritics: πίσυρες Capitals: ΠΙΣΥΡΕΣ
Transliteration A: písyres Transliteration B: pisyres Transliteration C: pisyres Beta Code: pi/sures

English (LSJ)

   A v. τέσσαρες. πίσω, fut. of πιπίσκω.

German (Pape)

[Seite 621] οἱ, αἱ, neutr. πίσυρα, τά, äol. u. ep. = τέσσαρες, vier, Il. 15, 680 Od. 5, 70 u. öfter. Die Gramm. führen auch πέσσυρες u. πέσυρες an.

Greek (Liddell-Scott)

πίσῠρες: [ῐ], πίσυρα, Αἰολ. καὶ ἀρχ. Ἐπικ. ἀντὶ τέσσαρες, τέσσαρα, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

éol. et épq. c. τέταρρες.

English (Autenrieth)

(Aeolic for τέσσαρες): four.

Greek Monolingual

Α
(πιθ. επικ. και αιολ. τ.) βλ. τέσσερεις.

Greek Monotonic

πίσῠρες: [ῐ], πίσυρα, Αιολ. αντί τέσσαρες, τέσσαρα.