Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τετραπλῇ: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(41)
(6)
Line 24: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[τετραπλασίως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. <i>τετραπλῆ</i> του επιθ. <i>τετραπλοῡς</i>].
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[τετραπλασίως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. <i>τετραπλῆ</i> του επιθ. <i>τετραπλοῡς</i>].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τετρᾰπλῇ:''' επίρρ., με τετραπλάσιο τρόπο, [[τετραπλασίως]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
}}

Revision as of 02:04, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰπλῇ Medium diacritics: τετραπλῇ Low diacritics: τετραπλή Capitals: ΤΕΤΡΑΠΛΗ
Transliteration A: tetraplē̂i Transliteration B: tetraplē Transliteration C: tetrapli Beta Code: tetraplh=|

English (LSJ)

Adv.

   A in a fourfold manner, fourfold, Il.1.128, Hero Metr.1.28, al.

German (Pape)

[Seite 1098] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.

Greek (Liddell-Scott)

τετρᾰπλῇ: Ἐπίρρ., τετραπλῶς, τετραπλασίως, τριπλῇ τετραπλῇ τ’ ἀποτίσομεν, «τριπλασίονα καὶ τετραπλασίονα» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 128.

French (Bailly abrégé)

adv.
de quatre façons, au quadruple.
Étymologie: τετραπλόος.

English (Autenrieth)

four-fold, Il. 1.128†.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. τετραπλασίως.
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. τετραπλῆ του επιθ. τετραπλοῡς].

Greek Monotonic

τετρᾰπλῇ: επίρρ., με τετραπλάσιο τρόπο, τετραπλασίως, σε Ομήρ. Ιλ.