μελάγκραιρα: Difference between revisions
From LSJ
ὦ θάνατε παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν· μόνος γὰρ εἶ σὺ τῶν ἀνηκέστων κακῶν ἰατρός, ἄλγος δ᾽ οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ. → O death, the healer, reject me not, but come! For thou alone art the mediciner of ills incurable, and no pain layeth hold on the dead.
(24) |
(3) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μελάγκραιρα]], ἡ (Α)<br />(για την Κυμαία [[Σίβυλλα]]) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κραῖρα]] «[[κεφαλή]]» (<b>[[πρβλ]].</b> <i>εύ</i>-<i>κραιρα</i>, [[ορθό]]-<i>κραιρα</i>)]. | |mltxt=[[μελάγκραιρα]], ἡ (Α)<br />(για την Κυμαία [[Σίβυλλα]]) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλας]], -<i>ανος</i> <span style="color: red;">+</span> [[κραῖρα]] «[[κεφαλή]]» (<b>[[πρβλ]].</b> <i>εύ</i>-<i>κραιρα</i>, [[ορθό]]-<i>κραιρα</i>)]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μελάγκραιρα:''' adj. f [ἡ [[κραῖρα]] «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 23:52, 31 December 2018
English (LSJ)
ἡ,
A black-haired, of the Sibyl, Lyc.1464, Arist.Mir.838a9.
Greek (Liddell-Scott)
μελάγκραιρα: ἡ, ἡ μελανόθριξ τῆς Σεβίλλης, Λυκόφρ. 1464, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 95.
Greek Monolingual
μελάγκραιρα, ἡ (Α)
(για την Κυμαία Σίβυλλα) αυτή που έχει μαύρα μαλλιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, -ανος + κραῖρα «κεφαλή» (πρβλ. εύ-κραιρα, ορθό-κραιρα)].
Russian (Dvoretsky)
μελάγκραιρα: adj. f [ἡ κραῖρα «голова»] черноволосая (эпитет кумской сибиллы) Arst.
