λοφνίς: Difference between revisions
παραγραμμίζω τὰ τῶν θεῶν ὀνόματα → miswrite the gods' names
(3) |
(2) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λοφνίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ факел из виноградной лозы Anth. | |elrutext='''λοφνίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ факел из виноградной лозы Anth. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=-ίδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: [[torch]] (Lyc., AP, Cleitarch. Gloss. ap. Ath. 15, 701 a [cod. <b class="b3">λοφίδα</b>])<br />Derivatives: <b class="b3">λοφνίδια λαμπάδια</b> H.; also <b class="b3">λοφνία</b> f. <b class="b2">id.</b> (Anon. ap. Ath. 15, 699 d; Kaibel <b class="b3">λοφνίδα</b>); cf. Scheller Oxytonierung 56.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Formation in <b class="b3">-ίς</b> or <b class="b3">-ία</b> from <b class="b3">*λόφνος</b>, <b class="b3">-νη</b>. Because of the description in Ath. <b class="b3">την ἐκ τοῦ φλοιοῦ</b> (<b class="b3">τῆς ἀμπέλου</b>) <b class="b3">λαμπάδα</b> prob. with Bq a. o. from <b class="b3">*λοπ-σν-ο-</b>, <b class="b3">-α</b> to <b class="b3">λέπω</b> [[peel]], <b class="b3">λοπός</b> [[shell]], [[bark]]; the <b class="b3">σν-</b>suffix also in <b class="b3">λύχνος</b> with comparable meaning (cf. Schwyzer 327); possible but rather improbable. - After Osthoff MU 6, 64 to <b class="b3">λάμπω</b> (with Lith. <b class="b2">lópe</b> [[torch]], [[light]] a. o.), s. v.; by WP. 2, 383 rightly rejected. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:00, 3 January 2019
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A torch made of vine bark, in pl., AP11.20 (Antip. Thess.), Lyc.48:—also λοφνία, Clitarch. Gloss. ap. Ath.15.701a, cf. Ath.15.699d.
Greek (Liddell-Scott)
λοφνίς: -ίδος, ἡ λαμπὰς ἐκ τοῦ φλοιοῦ τῆς ἀμπέλου, Ἀνθ. Π. 11. 20, Λυκόφρ. 48, Κλείταρχ. παρ’ Ἀθην. 701 Α· ὡσαύτως λοφνία, πρβλ. 699D. (Πιθαν. ἐκ τοῦ λέπω).
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
torche faite de sarments de vigne.
Étymologie: DELG λοπός.
Greek Monolingual
λοφνίς, -ίδος, ἡ (Α)
δάδα από φλοιό δένδρου και ιδίως από κλήμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Οι τ. λοφνίς, λοφνία εμφανίζουν επίθημα -ίς, -ία και ανάγονται σε λόφνος (πιβ. < λόπ-σν-ο, που συνδέεται με λέπω «ξεφλουδίζω», λοπός «φλοιός» και εμφανίζει επίθημα -σν-ο, πρβλ. και λύχνος). Κατ' άλλους, η λ. συνδέεται με το λάμπω.
Greek Monotonic
λοφνίς: -ίδος, ἡ (λέπω), λαμπάδα από φλούδες κλημάτων, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
λοφνίς: ίδος (ῐδ) ἡ факел из виноградной лозы Anth.
Frisk Etymological English
-ίδος
Grammatical information: f.
Meaning: torch (Lyc., AP, Cleitarch. Gloss. ap. Ath. 15, 701 a [cod. λοφίδα])
Derivatives: λοφνίδια λαμπάδια H.; also λοφνία f. id. (Anon. ap. Ath. 15, 699 d; Kaibel λοφνίδα); cf. Scheller Oxytonierung 56.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Formation in -ίς or -ία from *λόφνος, -νη. Because of the description in Ath. την ἐκ τοῦ φλοιοῦ (τῆς ἀμπέλου) λαμπάδα prob. with Bq a. o. from *λοπ-σν-ο-, -α to λέπω peel, λοπός shell, bark; the σν-suffix also in λύχνος with comparable meaning (cf. Schwyzer 327); possible but rather improbable. - After Osthoff MU 6, 64 to λάμπω (with Lith. lópe torch, light a. o.), s. v.; by WP. 2, 383 rightly rejected.
