θρέπτειρα: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - "''' ἡ<b class="num">1)" to "''' ἡ<br /><b class="num">1)") |
(1ab) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''θρέπτειρα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> выкармливающая, нянька (παίδων Eur.);<br /><b class="num">2)</b> вскармливающая, кормилица ([[Φρυγία]] λεόντων θ. Anth.). | |elrutext='''θρέπτειρα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> выкармливающая, нянька (παίδων Eur.);<br /><b class="num">2)</b> вскармливающая, кормилица ([[Φρυγία]] λεόντων θ. Anth.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[θρέπτειρα]], ἡ, [fem. of [[θρεπτήρ]], Eur., Anth.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:40, 9 January 2019
English (LSJ)
ἡ, fem. of θρεπτήρ, E.Tr.195 (lyr.), AP5.105 (Diotim.), 6.51: metaph.,
A Δίκη θ. πολήων Opp.H.2.680.
German (Pape)
[Seite 1217] ἡ, Ernährerinn; παίδων Eur. Tr. 195; sp. D., wie Δίκη θρ. πολήων Opp. H. 2, 680; Phrygien λεόντων θρ. Ep. ad. 174 (VI, 51).
Greek Monotonic
θρέπτειρα: ἡ, θηλ. του θρεπτήρ, σε Ευρ., Ανθ. Π.
Russian (Dvoretsky)
θρέπτειρα: ἡ
1) выкармливающая, нянька (παίδων Eur.);
2) вскармливающая, кормилица (Φρυγία λεόντων θ. Anth.).
