δύσνομος: Difference between revisions

From LSJ

κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)

Source
(2)
(1ab)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''δύσνομος:''' противозаконный Anth.
|elrutext='''δύσνομος:''' противозаконный Anth.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=δύσ-νομος, ον<br />[[lawless]], [[unrighteous]], Anth.
}}
}}

Revision as of 21:25, 9 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δύσνομος Medium diacritics: δύσνομος Low diacritics: δύσνομος Capitals: ΔΥΣΝΟΜΟΣ
Transliteration A: dýsnomos Transliteration B: dysnomos Transliteration C: dysnomos Beta Code: du/snomos

English (LSJ)

ον,

   A lawless, unrighteous, AP6.316 (Nicodem.).

German (Pape)

[Seite 684] gesetzwidrig, δείπνων λείψανα Nicod. 3 (VI, 316).

Greek (Liddell-Scott)

δύσνομος: -ον, ἄνομος, παράνομος, ἄδικος, Ἀνθ. Π. 6. 316.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
contraire aux lois, illégal.
Étymologie: δυσ-, νόμος.

Spanish (DGE)

-ον
que no tiene ley, salvaje φῦλα Orac.Sib.7.42, λείψανα δείπνων δύσνομα del banquete de Tiestes AP 6.316 (Nicod.).

Greek Monolingual

δύσνομος, -ον (Α)
άδικος.

Greek Monotonic

δύσνομος: -ον, άνομος, παράνομος, άδικος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

δύσνομος: противозаконный Anth.

Middle Liddell

δύσ-νομος, ον
lawless, unrighteous, Anth.