μυρόχριστος: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
(3) |
(1ba) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μῠρόχριστος:''' умащенный благовониями: μ. [[βόστρυχον]] Eur. с умащенными благовонием кудрями. | |elrutext='''μῠρόχριστος:''' умащенный благовониями: μ. [[βόστρυχον]] Eur. с умащенными благовонием кудрями. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μῠρό-χριστος, ον<br />anointed with [[unguent]], Eur. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:15, 10 January 2019
English (LSJ)
ον,
A anointed with unguent, E.Cyc.501 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 221] mit Oel gesalbt, Eur. Cycl. 499.
Greek (Liddell-Scott)
μῠρόχριστος: -ον, ὁ κεχρισμένος διὰ μύρου, Εὐρ. Κύκλ. 501.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
imprégné de parfums.
Étymologie: μύρον, χρίω.
Greek Monolingual
μυρόχριστος, -ον (Α)
αλειμμένος με μύρο, με άρωμα («μυρόχριστος λιπαρὸν βόστρυχον», Ευρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + χριστός (< χρίω), πρβλ. πισσό-χριστος].
Greek Monotonic
μῠρόχριστος: -ον, αλειμμένος με μύρο, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
μῠρόχριστος: умащенный благовониями: μ. βόστρυχον Eur. с умащенными благовонием кудрями.
Middle Liddell
μῠρό-χριστος, ον
anointed with unguent, Eur.
