ἐπάρχειος: Difference between revisions

From LSJ

Κρίνει φίλους ὁ καιρός, ὡς χρυσὸν τὸ πῦρ → Aurum probatur igne, amicus tempore → Der Zeitpunkt sondert Freunde, wie das Feuer Gold

Menander, Monostichoi, 276
(c1)
(cc1)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™parc⋯a 誒普-阿而希阿<p>'''詞類次數''':名詞(2)<p>'''原文字根''':在上-原始<p>'''字義溯源''':行政特區,省;由([[ἐπί]])*=在⋯上,在)與([[ἄρχω]])*=為首)組成<p/>'''出現次數''':總共(2);徒(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 省(1) 徒25:1;<p>2) 省人(1) 徒23:34
|sngr='''原文音譯''':™parc⋯a 誒普-阿而希阿<br />'''詞類次數''':名詞(2)<br />'''原文字根''':在上-原始<br />'''字義溯源''':行政特區,省;由([[ἐπί]])*=在⋯上,在)與([[ἄρχω]])*=為首)組成<br />'''出現次數''':總共(2);徒(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 省(1) 徒25:1;<br />2) 省人(1) 徒23:34
}}
}}

Revision as of 13:35, 3 October 2019

English (Thayer)

(ἐπαρχίᾳ) ἐπαρχεία T WH (see εἰ, ἰ)), ἐπαρχίας, ἡ (from ἔπαρχος i. e. ὁ ἐπ' ἀρχή ὤν the one in command, prefect, governor), prefecture; i. e.
1. the office of ἔπαρχος or prefect.
2. the region subject to a prefect; a province of the Roman empire, either a larger province, or an appendage to a larger province, as Palestine was to that of Syria (cf. Schürer, Zeitgesch., p. 144ff): Polybius, Diodorus, Plutarch, Dio Cass.). Cf. Krebs, Observations, etc., p. 256ff; Fischer, De vitiis Lexicons of the N. T., p. 432ff; (BB. DD. (especially Kitto) under the word <TOPIC:Province>).

Chinese

原文音譯:™parc⋯a 誒普-阿而希阿
詞類次數:名詞(2)
原文字根:在上-原始
字義溯源:行政特區,省;由(ἐπί)*=在⋯上,在)與(ἄρχω)*=為首)組成
出現次數:總共(2);徒(2)
譯字彙編
1) 省(1) 徒25:1;
2) 省人(1) 徒23:34