litter: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ δὴ τρέφον με τοῦτ' ἐγὼ λέγω θεόν → Denn ich bezeichne das, was mich ernährt, als Gott → Denn was mir Nahrung gibt, bezeichne ich als Gott
m (Text replacement - "<b class="b2">B.</b>" to "B.") |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_495.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_495.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_495.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_495.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] [[φορεῖον]], τό. | |||
[[strew]]: P. and V. στορεννύναι ( | [[I came home in a litter]]: [[prose|P.]] [[φοράδην ἦλθον οἴκαδε]] ([[Demosthenes|Dem.]] 1263). | ||
[[heap]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[θωμός]], ὁ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[σωρός]], ὁ ([[Xenophon|Xen.]]), [[verse|V.]] [[θίς]], ὁ or ἡ. | |||
[[a litter of straw]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στιβάς]], ἡ. | |||
[[a litter of leaves]]: [[verse|V.]] [[φυλλάς]], ἡ. | |||
[[rubbish]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[φορυτός]], ὁ. | |||
[[in a litter]], [[muddle]]: [[prose|P.]] [[χύδην]], B. and [[verse|V.]] [[φύρδην]] ([[Xenophon|Xen.]]), or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συμμιγής]] ([[Plato]]), [[σύμμικτος]]. [[μιγάς]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[strew]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στορεννύναι]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στορνύναι]]. | |||
[[mix together]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[φύρειν]] ([[Plato]]), [[κυκᾶν]] ([[Plato]]), [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[συγκυκᾶν]] ([[Plato]]). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
I came home in a litter: P. φοράδην ἦλθον οἴκαδε (Dem. 1263).
heap: Ar. and V. θωμός, ὁ, Ar. and P. σωρός, ὁ (Xen.), V. θίς, ὁ or ἡ.
a litter of straw: P. and V. στιβάς, ἡ.
a litter of leaves: V. φυλλάς, ἡ.
in a litter, muddle: P. χύδην, B. and V. φύρδην (Xen.), or use adj., P. and V. συμμιγής (Plato), σύμμικτος. μιγάς.
verb transitive
strew: P. and V. στορεννύναι (Plato), Ar. and V. στορνύναι.
mix together: P. and V. φύρειν (Plato), κυκᾶν (Plato), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plato).
