ἐπικράτησις: Difference between revisions
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
(1ab) |
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epikratisis | |Transliteration C=epikratisis | ||
|Beta Code=e)pikra/thsis | |Beta Code=e)pikra/thsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mastering, conquest</b> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mastering, conquest</b> [[of]], Αἰγινητῶν <span class="bibl">Th.1.41</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. <b class="b2">supreme power</b>, <b class="b3">ἡ τοῦ Καίσαρος ἐν</b> τῇ Ῥώμῃ <span class="bibl">D.C.47.21</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span>. of things, [[prevalence]], Gal.4.629, 19.488; <b class="b3">ἡ οὐκ ἴση ἐ</b>. <span class="bibl">Plot.5.7.2</span>; <b class="b3">ἐ. αἰθέρος</b>, name given to the [[predominance]] of <b class="b3">πῦρ τεχνικόν</b> at the <b class="b3">ἐκπύρωσις</b>, <span class="title">Stoic.</span>2.185.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:30, 29 June 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A mastering, conquest of, Αἰγινητῶν Th.1.41. II. supreme power, ἡ τοῦ Καίσαρος ἐν τῇ Ῥώμῃ D.C.47.21. III. of things, prevalence, Gal.4.629, 19.488; ἡ οὐκ ἴση ἐ. Plot.5.7.2; ἐ. αἰθέρος, name given to the predominance of πῦρ τεχνικόν at the ἐκπύρωσις, Stoic.2.185.
German (Pape)
[Seite 953] ἡ, das Ueberwältigen, der Sieg, τῶν Αἰγινητῶν, über die Aeg., Thuc. 1, 41; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπικράτησις: -εως, ἡ, τὸ ἐπικρατεῖν τινος, νικᾶν, καταβάλλειν, παρέσχεν ὑμῖν Αἰγινητῶν μὲν ἐπικράτησιν, Σαμίων δὲ κόλασιν Θουκ. 1. 41, πρβλ. Πολυδ. Θ΄, 142. ΙΙ. παντοδυναμία, κυριαρχία, κατὰ τὴν τοῦ Καίσαρος ἐν Ρώμῃ ἐπικράτησιν Δίων Κ. 47. 21. ΙΙΙ. ἐπὶ πραγμάτων, ὑπερίσχυσις, κατὰ τὴν τῆς θηλείας ἐπικράτησιν Γαλην. τ. 4. σ. 629. 15 καὶ τ. 19. σ. 488. 4, κτλ.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
victoire sur, gén..
Étymologie: ἐπικρατέω.
Greek Monotonic
ἐπικράτησις: -εως, ἡ, νίκη έναντι, τινος, σε Θουκ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπικράτησις: εως (ᾰ) ἡ перевес, победа (παρέχειν τινὶ ἐπικράτησίν τινος Thuc.).
Middle Liddell
ἐπικράτησις, εως
victory over, τινος Thuc.
