περιτραχήλιος: Difference between revisions
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(32) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=peritrachilios | |Transliteration C=peritrachilios | ||
|Beta Code=peritraxh/lios | |Beta Code=peritraxh/lios | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">round the neck</b>, Hsch. s.v. [[κλοιός ; κόσμος]] <span class="bibl"><span class="title">EM</span>477.31</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. περιτρᾰχήλιον, τό, | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">round the neck</b>, Hsch. s.v. [[κλοιός ; κόσμος]] <span class="bibl"><span class="title">EM</span>477.31</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Subst. περιτρᾰχήλιον, τό, [[neckpiece]], [[gorget]], IG22.1492.54, <span class="bibl">Str.3.4.17</span>(pl.), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Alex.</span>32</span>,<span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>3.14.12</span>,<span class="bibl"><span class="title">POxy.</span> 1273.7</span> (iii A. D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 22:50, 29 June 2020
English (LSJ)
ον,
A round the neck, Hsch. s.v. κλοιός ; κόσμος EM477.31,al. II Subst. περιτρᾰχήλιον, τό, neckpiece, gorget, IG22.1492.54, Str.3.4.17(pl.), Plu.Alex.32,Arr.Epict.3.14.12,POxy. 1273.7 (iii A. D.).
German (Pape)
[Seite 597] um den Hals gehend; τὸ π., Halsband, Plut. Alex. 32.
Greek (Liddell-Scott)
περιτρᾰχήλιος: -ον, ὁ περὶ τὸν τράχηλον, Ἡσύχ. ἐν λέξει κλοιός, Ἐτυμολ. Μέγ. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., περιτραχήλιον, τὸ, κόσμημα τοῦ τραχήλου, ὅρμος, Συλλ. Ἐπιγρ. 151. 8, Πλουτ. Ἀλέξ. 32. ΙΙ. = ἐπιτραχήλιον, Ψευδο-Γερμαν. 393C.
Greek Monolingual
-ον, ΜΑ περιτράχηλος
1. ο γύρω από τον τράχηλο, αυτός που περιβάλλει τον τράχηλο
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ περιτραχήλιον
περιδέραιο
μσν.
το ουδ. ως ουσ. το επιτραχήλιο, το πετραχήλι.
