κιστίς: Difference between revisions
διὸ δὴ πᾶς ἀνὴρ σπουδαῖος τῶν ὄντων σπουδαίων πέρι πολλοῦ δεῖ μὴ γράψας ποτὲ ἐν ἀνθρώποις εἰς φθόνον καὶ ἀπορίαν καταβαλεῖ → And this is the reason why every serious man in dealing with really serious subjects carefully avoids writing, lest thereby he may possibly cast them as a prey to the envy and stupidity of the public | Therefore every man of worth, when dealing with matters of worth, will be far from exposing them to ill feeling and misunderstanding among men by committing them to writing
(1ba) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kistis | |Transliteration C=kistis | ||
|Beta Code=kisti/s | |Beta Code=kisti/s | ||
|Definition= | |Definition=[[ίδος]] (εως <span class="bibl">Nic.Dam.52</span> J.), ἡ, Dim. of [[κίστη]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.104</span>, dub. in <span class="bibl">Hld.4.11</span>; [[κιστίδος]] used to balance [[ἀσπίδος]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1138</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 18:25, 7 July 2020
English (LSJ)
ίδος (εως Nic.Dam.52 J.), ἡ, Dim. of κίστη, Hp.Mul.1.104, dub. in Hld.4.11; κιστίδος used to balance ἀσπίδος, Ar.Ach.1138.
German (Pape)
[Seite 1443] ίδος, ἡ, dim. von κίστη, mit Anspielung auf κύστις, Ar. Ach. 1138.
Greek (Liddell-Scott)
κιστίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ κίστη, Ἱππ. 635. 52· ἴδε ἐν λέξ. κίστη.
Greek Monolingual
κιστίς, -ίδος και κίστεως, ἡ (Α)
μικρό κιβώτιο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κίστη + υποκορ. κατάλ. -is (πρβλ. θυρ-ίς, πινακ-ίς)].
Greek Monotonic
κιστίς: -ίδος, ἡ, υποκορ. του κίστη, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
κιστίς: ίδος (ῐδ) ἡ ящичек или корзинка Arph.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κιστίς -ίδος, ἡ, demin. van κίστη, mandje.
