εἰσφαίνω: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eisfaino | |Transliteration C=eisfaino | ||
|Beta Code=ei)sfai/nw | |Beta Code=ei)sfai/nw | ||
|Definition=<span class="sense"> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[inform]], f.l. in Philomnest. Hist.I.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 01:40, 30 December 2020
English (LSJ)
A inform, f.l. in Philomnest. Hist.I.
German (Pape)
[Seite 746] anzeigen, Ath. III, 75 a, zur Erklärung des Wortes συκοφάντης.
Greek (Liddell-Scott)
εἰσφαίνω: μέλλ. -φᾰνῶ, πληροφορῶ, φανερώνω, τοὺς ταῦτα... εἰσφαίνοντας ἐκάλουν... συκοφάντας Φιλόμνηστος παρ’ Ἀθην. 75Α.
Spanish (DGE)
1 tr. declarar ταῦτα Philomnest.1 (var.).
2 intr. lucir, brillar ὅπου λύχνος οὐκ εἰσφέννει (l. -φαίνει) medic. en PAnt.64.18 (pero quizá l. εἰσφέγγει)
•fig. en v. med.-pas. sobresalir, destacar ὁ ἐν Ἰουδαίᾳ εἰσφανεὶς ἀνήρ ὁ σημεῖα καὶ τέρατα πεποιηκώς Hom.Clem.1.15.2.
Greek Monolingual
εἰσφαίνω (Α)
1. πληροφορώ, φανερώνω
2. παθ. εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι.
