φόρετρον: Difference between revisions
τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=foretron | |Transliteration C=foretron | ||
|Beta Code=fo/retron | |Beta Code=fo/retron | ||
|Definition=τό, <span class="sense"> | |Definition=τό, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[expenses of transport]], PCair.Zen.13.2 (iii B. C.), Wilcken <span class="title">Chr.</span>30i7 (iii/ii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Ostr.Bodl.</span> ii 14</span> (ii/i B. C.), <span class="bibl">Poll.7.133</span>, etc.; also φόρεθρον, <span class="title">Gloss.</span></span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:35, 31 December 2020
English (LSJ)
τό, A expenses of transport, PCair.Zen.13.2 (iii B. C.), Wilcken Chr.30i7 (iii/ii B. C.), Ostr.Bodl. ii 14 (ii/i B. C.), Poll.7.133, etc.; also φόρεθρον, Gloss.
German (Pape)
[Seite 1299] τό, Trägerlohn, Poll. 133.
Greek (Liddell-Scott)
φόρετρον: τό, κόμιστρον, μισθὸς ἀχθοφόρου, Πολυδ. Ζϳ, 133.
Greek Monolingual
και φόρεθρον και φόλετρον και φόλλετρον, τὸ, Α
αμοιβή που δίνεται για μεταφορά φορτίων, κόμιστρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. φορ- της ετεροιωμένης βαθμίδας του ρ. φέρω + επίθημα -ε-τρον (πρβλ. θέρ-ε-τρον). Ο τ. φόρεθρον με επίθημα -θρον, ενώ οι τ. φόλετρον, φόλλε-τρον με ανομοίωση του -ρ- σε -λ-].
