ἔποικτος: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=epoiktos
|Transliteration C=epoiktos
|Beta Code=e)/poiktos
|Beta Code=e)/poiktos
|Definition=ον, = <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[piteous]], [[φόνυς]] ib.<span class="bibl">1614</span>.</span>
|Definition=ον, = <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[piteous]], [[φόνυς]] ib.<span class="bibl">1614</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:25, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔποικτος Medium diacritics: ἔποικτος Low diacritics: έποικτος Capitals: ΕΠΟΙΚΤΟΣ
Transliteration A: époiktos Transliteration B: epoiktos Transliteration C: epoiktos Beta Code: e)/poiktos

English (LSJ)

ον, = A piteous, φόνυς ib.1614.

German (Pape)

[Seite 1007] beklagenswerth, φόνος Aesch. Ag. 1597.

Greek (Liddell-Scott)

ἔποικτος: -ον, ἀξιολύπητος Αἰσχύλ. Ἀγ. 1614.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
c. ἐποίκτιστος.

Greek Monolingual

ἔποικτος, -ον (Α) οίκτος
αξιολύπητος.

Greek Monotonic

ἔποικτος: -ον, αξιοθρήνητος, θλιβερός, σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἔποικτος: Aesch. = ἐποίκτιστος.

Middle Liddell

ἔπ-οικτος, ον
piteous, Aesch.