πνιγαλίων: Difference between revisions
ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pnigalion | |Transliteration C=pnigalion | ||
|Beta Code=pnigali/wn | |Beta Code=pnigali/wn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, (πνίγω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[nightmare]], from [[ | |Definition=ωνος, ὁ, ([[πνίγω]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[nightmare]], from the [[sense]] of [[throttling]] which attends it, Themiso ap.<span class="bibl">Paul.Aeg.3.15</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0641.png Seite 641]] ωνος, ὁ, der Alp, incubo, auch [[πνίξ]], sonst [[ἐφιάλτης]], von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0641.png Seite 641]] ωνος, ὁ, der Alp, [[incubo]], auch [[πνίξ]], sonst [[ἐφιάλτης]], von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 17:15, 14 July 2021
English (LSJ)
ωνος, ὁ, (πνίγω) A nightmare, from the sense of throttling which attends it, Themiso ap.Paul.Aeg.3.15.
German (Pape)
[Seite 641] ωνος, ὁ, der Alp, incubo, auch πνίξ, sonst ἐφιάλτης, von der damit verbundenen, dem Ersticken nahen Beängstigung benannt, Paul. Aeg.
Greek (Liddell-Scott)
πνῑγᾰλίων: -ωνος, ὁ, ἐφιάλτης, κοινῶς «βραχνᾶς» ἐν Κυζίκῳ δὲ «πιργαλιός», Λατ. incubus, ἀπὸ τοῦ πνίγειν, διότι ὁ πάσχων αἰσθάνεται ὡς νὰ πνίγηται ἐκ τῆς στενοχωρίας, Θεμίσων παρὰ Παύλ. Αἰγιν. 3. 15· πρβλ. ἐφιάλτης.
Greek Monolingual
-ωνος, ὁ, ΜΑ πνίγω
εφιάλτης που δημιουργείται από την αίσθηση του πνιγμού κατά την διάρκεια του ύπνου, αιφνίδια στενοχώρια και αγωνία που προκαλεί μεγάλο βάρος πάνω στο στήθος («τὸν ἐφιάλτην... πνιγαλίωνα προσωνόμασεν ἴσως ἀπὸ τοῦ πνίγειν», Θεμιστ.).
