λιτόβιος: Difference between revisions
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο (Α [[λιτόβιος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που ζει λιτά, [[λιτοδίαιτος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λιτόβιο</i>(<i>ν</i>)<br />ο [[λιτός]] [[βίος]], η [[λιτότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λιτός]] (I) <span style="color: red;">+</span> [[βίος]] ([[πρβλ]]. | |mltxt=-α, -ο (Α [[λιτόβιος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που ζει λιτά, [[λιτοδίαιτος]]<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ λιτόβιο</i>(<i>ν</i>)<br />ο [[λιτός]] [[βίος]], η [[λιτότητα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λιτός]] (I) <span style="color: red;">+</span> [[βίος]] ([[πρβλ]]. [[κοινόβιος]], [[λιπόβιος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 18:56, 23 August 2021
English (LSJ)
ον, (λιτός) A living plainly or sparingly, Str.15.1.34.
Greek (Liddell-Scott)
λῑτόβιος: -ον, (λῑτὸς) ζῶν ἁπλῶς, ἀπερίττως ἢ μετὰ φειδοῦς, Στράβ. 701.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui vit simplement.
Étymologie: λιτός, βίος.
Greek Monolingual
-α, -ο (Α λιτόβιος, -ον)
1. αυτός που ζει λιτά, λιτοδίαιτος
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ λιτόβιο(ν)
ο λιτός βίος, η λιτότητα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιτός (I) + βίος (πρβλ. κοινόβιος, λιπόβιος)].
Greek Monotonic
λῑτόβιος: -ον (λῐτός), αυτός που ζει με απλό τρόπο, απέριττα, με φειδώ, λιτά, σε Στράβ.
