κερουχίς: Difference between revisions
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die v. l. [[κερουλκίς]] od. [[κερουλίς]], mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die [[varia lectio|v.l.]] [[κερουλκίς]] od. [[κερουλίς]], mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 11:40, 9 January 2022
English (LSJ)
ίδος, pecul. fem. of sq., A αἶγες Theoc.5.145 (κερουλίδες, αἱ οὖλα κέρατα ἔχουσαι, κερουλκίδες, αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι vv.ll. ap. Sch.).
German (Pape)
[Seite 1425] ίδος, ἡ, fem. zum Folgdn, gehörnt, αἶγες, Theocr. 5, 145, wo die Schol. die v.l. κερουλκίς od. κερουλίς, mit krausen, gewundenen Hörnern, erwähnen.
Greek (Liddell-Scott)
κερουχίς: -ίδος, ἀνώμαλ. θηλ. τοῦ ἑπομ., αἶγες Θεόκρ. 5. 145, ἔνθα ὁ Σχολ. μνημονεύει δύο ἑτέρας γραφάς, «ἢ κερουλίδες, αἱ οὖλαι κέρατα ἔχουσαι· ἢ κερουλκίδες, αἱ ὑπὸ τῶν κεράτων ἑλκόμεναι».
Greek Monolingual
κερουχίς, -ίδος, ἡ (Α)
βλ. κερούχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κερ-ούχος + κατάλ. -ίς, πρβλ. εν-υδρ-ίς, εχιν-ίς].
Greek Monotonic
κερουχίς: -ίδος, θηλ. του επόμ., σε Θεόκρ.
Russian (Dvoretsky)
κερουχίς: ίδος adj. f рогатая (αἶγες Theocr.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κερουχίς -ίδος [κεροῦχος: gehoornd] adj. f., gehoornd.
