ἀκτέανος: Difference between revisions
Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />sans biens, pauvre.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[κτέανον]]. | |btext=ος, ον :<br />sans biens, pauvre.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[κτέανον]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE |
Revision as of 16:40, 14 August 2022
English (LSJ)
ον, A without property, poor, BCH15.430 (Stratonicea), Man.4.114, AP7.353 (Antip.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκτέᾰνος: -ον, ἄνευ κτημάτων, περιουσίας, πτωχός, τινος, ὡς πρός τι, Ἀνθ. Π. 7, 353.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
sans biens, pauvre.
Étymologie: ἀ, κτέανον.
Spanish (DGE)
(ἀκτέᾰνος) -ον
carente de propiedad, pobre πατήρ AP 7.353 (Antip.Sid.), ἀκτέανοι πολιῆται IStratonikeia 1204.4 (crist.), cf. Serapio Off.Med.26, βροτός Man.4.114, de los monjes, Gr.Naz.M.37.784.
Greek Monolingual
ἀκτέανος, -ον (Α)
αυτός που δεν έχει κτήματα, ο φτωχός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ- στερητ. + κτέανον «κτήμα»].
Greek Monotonic
ἀκτέᾰνος: -ον (κτέανον), αυτός που δεν έχει περιουσία, φτωχός, τίνος, σε κάτι, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀκτέᾰνος: лишившийся (τεκέων ἀ. πατήρ Anth.).