Μέλας: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
(3) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Μέλᾱς:''' ᾰνος ὁ (sc. [[ποταμός]]) Мелан, | |elrutext='''Μέλᾱς:''' ᾰνος ὁ (sc. [[ποταμός]]) Мелан, «[[Черная река]]»<br /><b class="num">1)</b> река в Фессалии Plut.;<br /><b class="num">2)</b> река во Фракии Her.;<br /><b class="num">3)</b> река в Беотии Plut.<br /><b class="num">[[Μέλας]]:</b> [[κόλπος]] ὁ Черный залив (на сев. берегу Херсонеса Фракийского) Her. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:00, 20 August 2022
English (Slater)
Μέλας a river flowing into lake Kopais in Boeotia; its reed beds were famous for producing flutes. πρόσθα μὲν ἲς Ἀχελωίου τὸν ἀοιδότατον Εὐρωπία κράνα Μέλ[ανό]ς τε ῥοαὶ τρέφον κάλαμον (supp. Wil.: τε ποταμοῦ ῥοαὶ Π: ποταμοῦ del. Wil. ut glossema) fr. 70. 2.
Russian (Dvoretsky)
Μέλᾱς: ᾰνος ὁ (sc. ποταμός) Мелан, «Черная река»
1) река в Фессалии Plut.;
2) река во Фракии Her.;
3) река в Беотии Plut.
Μέλας: κόλπος ὁ Черный залив (на сев. берегу Херсонеса Фракийского) Her.
