κοιτωνίτης: Difference between revisions

From LSJ

λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=koitonitis
|Transliteration C=koitonitis
|Beta Code=koitwni/ths
|Beta Code=koitwni/ths
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[chamberlain]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.30.7</span>, Gal.14.624, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>471.84</span> (ii A.D.); κ. Καίσαρος <span class="title">IG</span>14.1664.</span>
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, [[chamberlain]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>1.30.7</span>, Gal.14.624, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>471.84</span> (ii A.D.); κ. Καίσαρος <span class="title">IG</span>14.1664.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 02:00, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοιτωνίτης Medium diacritics: κοιτωνίτης Low diacritics: κοιτωνίτης Capitals: ΚΟΙΤΩΝΙΤΗΣ
Transliteration A: koitōnítēs Transliteration B: koitōnitēs Transliteration C: koitonitis Beta Code: koitwni/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ, chamberlain, Arr.Epict.1.30.7, Gal.14.624, POxy.471.84 (ii A.D.); κ. Καίσαρος IG14.1664.

German (Pape)

[Seite 1471] ὁ, Kammerdiener; Arr. Epict. 1, 30, 7; Galen.; früher κατακοιμιστής.

Greek (Liddell-Scott)

κοιτωνίτης: -ου, ὁ, θαλαμηπόλος Γαλην. 8. 837, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 1. 30, 7, Συλλ. Ἐπιγρ. 6418.

Greek Monolingual

ο (AM κοιτωνίτης, Μ θηλ. κοιτωνίτισσα) κοιτών
νεοελλ.
ένδυμα που φοριέται στον κοιτώνα ή, γενικά, μέσα στο σπίτι
μσν.-αρχ.
θαλαμηπόλος, καμαριέρης.