δοριστέφανος: Difference between revisions
From LSJ
θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=doriste/fanos | |Beta Code=doriste/fanos | ||
|Definition=ον, [[crowned for bravery]], [[Σπάρτα]] ib.596. | |Definition=ον, [[crowned for bravery]], [[Σπάρτα]] ib.596. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δοριστέφᾰνος) -ον<br />[[coronado por su valor guerrero]] Σπάρτα Lobo <i>SHell</i>.512. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />couronné pour sa vaillance, pour sa bravoure.<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[στέφανος]]. | |btext=ος, ον :<br />couronné pour sa vaillance, pour sa bravoure.<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[στέφανος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:20, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, crowned for bravery, Σπάρτα ib.596.
Spanish (DGE)
(δοριστέφᾰνος) -ον
coronado por su valor guerrero Σπάρτα Lobo SHell.512.
German (Pape)
[Seite 658] speerumkränzt; Σπάρτα Ep. ad. 507 (IX, 596).
Greek (Liddell-Scott)
δοριστέφανος: -ον, στεφανωθεὶς ἐπὶ ἀνδρείᾳ, Σπάρτα Ἀνθ. Π. 9. 596.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
couronné pour sa vaillance, pour sa bravoure.
Étymologie: δόρυ, στέφανος.
Greek Monolingual
δοριστέφανος, -ον (Α)
στεφανωμένος για την πολεμική του ανδρεία.
Greek Monotonic
δοριστέφανος: -ον, αυτός που έχει στεφανωθεί για ανδρεία (που επέδειξε), νικηφόρος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
δοριστέφᾰνος: увенчанный боевой славой (Σπάρτα Anth.).
