δυσεξερεύνητος: Difference between revisions
ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusecereu/nhtos | |Beta Code=dusecereu/nhtos | ||
|Definition=ον, [[hard to explore]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330b26</span>. | |Definition=ον, [[hard to explore]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330b26</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de explorar]], [[de difícil reconocimiento]] de ciudades cuyo recorrido es complicado ἡ ... οἰκήσεων [[διάθεσις]] ... δ. [τοῖς] ἐπιτιθεμένοις Arist.<i>Pol</i>.1330<sup>b</sup>26. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />difficile à découvrir <i>ou</i> à explorer.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[ἐξερευνάω]]. | |btext=ος, ον :<br />difficile à découvrir <i>ou</i> à explorer.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[ἐξερευνάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:30, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, hard to explore, Arist.Pol.1330b26.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de explorar, de difícil reconocimiento de ciudades cuyo recorrido es complicado ἡ ... οἰκήσεων διάθεσις ... δ. [τοῖς] ἐπιτιθεμένοις Arist.Pol.1330b26.
German (Pape)
[Seite 679] schwer auszuspüren, Arist. Polit.
Greek (Liddell-Scott)
δυσεξερεύνητος: -ον, δυσκόλως ἐξερευνώμενος, Ἀριστ. Πολ. 7. 11, 6.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
difficile à découvrir ou à explorer.
Étymologie: δυσ-, ἐξερευνάω.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM δυσεξερεύνητος, -ον)
αυτός που δύσκολα εξερευνάται.
Greek Monotonic
δυσεξερεύνητος: -ον, αυτός που δύσκολα εξερευνάται, σε Αριστ.
Russian (Dvoretsky)
δυσεξερεύνητος: с трудом поддающийся исследованию Arst.
Middle Liddell
δυσ- εξερεύνητος, ον
hard to investigate, Arist.
