ἀγύρτρια: Difference between revisions

From LSJ

κοινὸν τύχη, γνώμη δὲ τῶν κεκτημένων → good luck is anyone's, judgment belongs only to those who possess it

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)gu/rtria
|Beta Code=a)gu/rtria
|Definition=ἡ, fem. of [[ἀγυρτήρ]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1273</span>.
|Definition=ἡ, fem. of [[ἀγυρτήρ]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1273</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[adivina ambulante]]despect. de Casandra, A.<i>A</i>.1273, [[γραῦς]] Philostr.<i>VA</i> 3.43.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. de</i> [[ἀγύρτης]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>fém. de</i> [[ἀγύρτης]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[adivina ambulante]]despect. de Casandra, A.<i>A</i>.1273, [[γραῦς]] Philostr.<i>VA</i> 3.43.
}}
}}
{{lsm
{{lsm

Revision as of 12:35, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγῠρτρια Medium diacritics: ἀγύρτρια Low diacritics: αγύρτρια Capitals: ΑΓΥΡΤΡΙΑ
Transliteration A: agýrtria Transliteration B: agyrtria Transliteration C: agyrtria Beta Code: a)gu/rtria

English (LSJ)

ἡ, fem. of ἀγυρτήρ, A.Ag.1273.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
adivina ambulantedespect. de Casandra, A.A.1273, γραῦς Philostr.VA 3.43.

German (Pape)

[Seite 25] ἡ, Bettlerin, Aesch. Ag. 1246.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγύρτρια: ἡ, θηλ. τοῦ ἀγυρτήρ, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1273, πρβλ. ἀγύρτης.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
fém. de ἀγύρτης.

Greek Monotonic

ἀγύρτρια: ἡ, θηλ. του ἀγυρτήρ (ἀγύρτης), σε Αισχύλ.

Russian (Dvoretsky)

ἀγύρτρια:обманщица, шарлатанка Aesch.

English (Woodhouse)

(see also: ἀγύρτης) rogue, beggar woman, roving impostor

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)