ἀμφίθρεπτος: Difference between revisions
χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → when a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him | when good men are being dragged down, anyone with worthy credentials must feel their pain | when the noble are afflicted, those who all their lives have been deemed loyal must mourn
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)mfi/qreptos | |Beta Code=a)mfi/qreptos | ||
|Definition=ον, [[clotted round]] a wound, αἷμα <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>572</span>. | |Definition=ον, [[clotted round]] a wound, αἷμα <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>572</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[coagulado en torno]], [[αἷμα]] S.<i>Tr</i>.572. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />coagulé tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[τρέφω]]. | |btext=ος, ον :<br />coagulé tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφί]], [[τρέφω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:55, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, clotted round a wound, αἷμα S.Tr.572.
Spanish (DGE)
-ον coagulado en torno, αἷμα S.Tr.572.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίθρεπτος: -ον, ὁ πεπηγὼς περί τι, ἀμφίθρεπτον αἷμα, τὸ περὶ τὸ τραῦμα πεπηγὸς αἶμα, Σοφ. Τρ. 572.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
coagulé tout autour.
Étymologie: ἀμφί, τρέφω.
Greek Monolingual
ἀμφίθρεπτος, -ον (Α) τρέφω
(για το αίμα) αυτός που έχει πήξει γύρω από ένα τραύμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + θρεπτός].
Greek Monotonic
ἀμφίθρεπτος: -ον (τρέφω), πηγμένος γύρω από τραύμα, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίθρεπτος: запекшийся вокруг (αἷμα Soph.).
