ἀναποδισμός: Difference between revisions
ῥᾴδιον φθείρειν φαρμακεύσεσιν ἢ ἀποτροπαῖς ἢ καὶ κλοπαῖς → easy to spoil by means of sorcery or diverting or theft
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)napodismo/s | |Beta Code=a)napodismo/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[going back]], <b class="b3">εἰς μονάδα</b>, opp. <b class="b3">προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος</b>, Moderat. ap. Stob.1 <span class="title">Coroll.</span>8; of the [[retrograde]] motion of planets, <span class="bibl">Vett.Val.226.1</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.5</span>; in plural, opp. [[προποδισμοί]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>440.7</span>; generally, [[reversal]] of planet's motion, Theo Sm.<span class="bibl">p.148H.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[calling back]], [[recall]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>2.5</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[going back]], <b class="b3">εἰς μονάδα</b>, opp. <b class="b3">προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος</b>, Moderat. ap. Stob.1 <span class="title">Coroll.</span>8; of the [[retrograde]] motion of planets, <span class="bibl">Vett.Val.226.1</span>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.5</span>; in plural, opp. [[προποδισμοί]], <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>440.7</span>; generally, [[reversal]] of planet's motion, Theo Sm.<span class="bibl">p.148H.</span> </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[calling back]], [[recall]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Wi.</span>2.5</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">1</b> [[alejamiento]] τῆς τελευτῆς ἡμῶν [[LXX]] <i>Sap</i>.2.5.<br /><b class="num">2</b> [[retroceso]], [[regresión]] εἰς μονάδα Moderatus 1, cf. Alex.Aphr.<i>in Metaph</i>.440.7, Hsch.<br /><b class="num">3</b> astrol. [[movimiento retrógrado]] de los planetas, Vett.Val.226.1, cf. en plu., Nicom.<i>Ar</i>.1.5, Theo Sm.p.148. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀναποδισμός''': ὁ, ἡ [[ἐπιστροφή]], [[ἐπάνοδος]], ἀναποδισμὸς εἰς μονάδα, ἀντιθέτως πρὸς τὸ [[προποδισμός]]… ἀπὸ μονάδος, Μοδερᾶτος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 18. ΙΙ. [[ἀνάκλησις]], Ἑβδ. | |lstext='''ἀναποδισμός''': ὁ, ἡ [[ἐπιστροφή]], [[ἐπάνοδος]], ἀναποδισμὸς εἰς μονάδα, ἀντιθέτως πρὸς τὸ [[προποδισμός]]… ἀπὸ μονάδος, Μοδερᾶτος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 18. ΙΙ. [[ἀνάκλησις]], Ἑβδ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ο (Α [[ἀναποδισμός]]) [[ἀναποδίζω]] (Ι)]<br />[[βάδιση]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[οπισθοδρόμηση]], [[επάνοδος]], [[επιστροφή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανάκληση]]<br /><b>2.</b> επιμελέστερη ή ακριβέστερη [[εξέταση]]. | |mltxt=ο (Α [[ἀναποδισμός]]) [[ἀναποδίζω]] (Ι)]<br />[[βάδιση]] [[προς]] τα [[πίσω]], [[οπισθοδρόμηση]], [[επάνοδος]], [[επιστροφή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ανάκληση]]<br /><b>2.</b> επιμελέστερη ή ακριβέστερη [[εξέταση]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:15, 1 October 2022
English (LSJ)
ὁ, A going back, εἰς μονάδα, opp. προποδισμὸς ἀπὸ μονάδος, Moderat. ap. Stob.1 Coroll.8; of the retrograde motion of planets, Vett.Val.226.1, Nicom.Ar.1.5; in plural, opp. προποδισμοί, Alex.Aphr.in Metaph.440.7; generally, reversal of planet's motion, Theo Sm.p.148H. II calling back, recall, LXX Wi.2.5.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
1 alejamiento τῆς τελευτῆς ἡμῶν LXX Sap.2.5.
2 retroceso, regresión εἰς μονάδα Moderatus 1, cf. Alex.Aphr.in Metaph.440.7, Hsch.
3 astrol. movimiento retrógrado de los planetas, Vett.Val.226.1, cf. en plu., Nicom.Ar.1.5, Theo Sm.p.148.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναποδισμός: ὁ, ἡ ἐπιστροφή, ἐπάνοδος, ἀναποδισμὸς εἰς μονάδα, ἀντιθέτως πρὸς τὸ προποδισμός… ἀπὸ μονάδος, Μοδερᾶτος παρὰ Στοβ. Ἐκλογ. 1. 18. ΙΙ. ἀνάκλησις, Ἑβδ.
Greek Monolingual
ο (Α ἀναποδισμός) ἀναποδίζω (Ι)]
βάδιση προς τα πίσω, οπισθοδρόμηση, επάνοδος, επιστροφή
αρχ.
1. ανάκληση
2. επιμελέστερη ή ακριβέστερη εξέταση.
