ἄλγησις: Difference between revisions

From LSJ

τοὺς φίλους ἐν ἀκινδύνῳ καθιστᾶσι → help friends out of danger

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/lghsis
|Beta Code=a)/lghsis
|Definition=εως, ἡ, [[sense of pain]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>792</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>147</span>: in later Prose, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>. <b class="b3">κζ; νεύρων</b> Vett. Val. <span class="bibl">38.13</span>.
|Definition=εως, ἡ, [[sense of pain]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>792</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>147</span>: in later Prose, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>. <b class="b3">κζ; νεύρων</b> Vett. Val. <span class="bibl">38.13</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[dolor]] διαμπερὲς στέρνων ἔχοιτ' ἄ. S.<i>Ph</i>.792, cf. Ar.<i>Th</i>.147, Iambl.<i>Protr</i>.21, Vett.Val.37.18.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br />souffrance, douleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλγέω]].
|btext=εως (ἡ) :<br />souffrance, douleur.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλγέω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[dolor]] διαμπερὲς στέρνων ἔχοιτ' ἄ. S.<i>Ph</i>.792, cf. Ar.<i>Th</i>.147, Iambl.<i>Protr</i>.21, Vett.Val.37.18.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 16:11, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄλγησις Medium diacritics: ἄλγησις Low diacritics: άλγησις Capitals: ΑΛΓΗΣΙΣ
Transliteration A: álgēsis Transliteration B: algēsis Transliteration C: algisis Beta Code: a)/lghsis

English (LSJ)

εως, ἡ, sense of pain, S.Ph.792, Ar.Th.147: in later Prose, Iamb.Protr.21. κζ; νεύρων Vett. Val. 38.13.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
dolor διαμπερὲς στέρνων ἔχοιτ' ἄ. S.Ph.792, cf. Ar.Th.147, Iambl.Protr.21, Vett.Val.37.18.

German (Pape)

[Seite 90] ἡ, Schmerz, Soph. Phil. 781; Ar. Th. 147.

Greek (Liddell-Scott)

ἄλγησις: -εως, ἡ, αἴσθησις πόνου, Σοφ. Φ. 792, Ἀριστοφ. Θεσμ. 147.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
souffrance, douleur.
Étymologie: ἀλγέω.

Greek Monolingual

ἄλγησις (-έως), η (Α) ἀλγῶ
αίσθηση πόνου, οδύνη, θλίψη.

Greek Monotonic

ἄλγησις: -εως, ἡ (ἀλγέω), οδυνηρός, θλιβερός, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἄλγησις: εως ἡ страдание, мучение Soph., Arph.

Middle Liddell

ἀλγέω
sense of pain, Soph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἄλγησις -εως, ἡ ἀλγέω pijn, het pijn lijden.