λεπτογνώμων: Difference between revisions
From LSJ
τὸ σὸν εἰς ἡμᾶς ἐνδιάθετον → your disposition towards us
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0030.png Seite 30]] ον, von seinem Verstande, Luc. Iov. trag. 27. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0030.png Seite 30]] ον, von seinem Verstande, Luc. Iov. trag. 27. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων, ον, <i>gén.</i> ονος;<br />à l'esprit fin.<br />'''Étymologie:''' [[λεπτός]], [[γνώμη]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λεπτογνώμων''': -ον, ὀξύνους, [[λεπτός]], Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 27. | |lstext='''λεπτογνώμων''': -ον, ὀξύνους, [[λεπτός]], Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 27. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, subtle in mind, Luc.JTr.27.
German (Pape)
[Seite 30] ον, von seinem Verstande, Luc. Iov. trag. 27.
French (Bailly abrégé)
ων, ον, gén. ονος;
à l'esprit fin.
Étymologie: λεπτός, γνώμη.
Greek (Liddell-Scott)
λεπτογνώμων: -ον, ὀξύνους, λεπτός, Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 27.
Greek Monolingual
λεπτογνώμων, -όγνωμον (Α)
οξύνους, ευφυής, οξυδερκής («ξυνεῖναι μὲν γὰρ εἰς ὑπερβολὴν ὀξύς ἐστι καὶ λεπτογνώμων», Λουκιαν.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λεπτ(ο)- + -γνώμων (< γνώμων < γιγνώσκω), πρβλ. ισχυρογνώμων, σκληρογνώμων.
Russian (Dvoretsky)
λεπτογνώμων: 2, gen. ονος с тонким умом, проницательный Luc.
