πετρόκοιτος: Difference between revisions

From LSJ

γλῶσσα μὲν ἀνόστεος, ὀστέα δὲ θλάττει → angry words are bullets, many words hurt more than swords, one can kill with a word, one can kill with words, pen is mightier than the sword, the pen is mightier than the sword, tongue is not steel, tongue is sharper than any sword, tongue wounds more than a lance, word can hurt, word can kill, words are bullets, words are the greatest weapon, words are the new weapons, words are weapons, words can hurt, words can hurt more than swords, words can kill, words cut deeper than a knife, words cut deeper than any sword

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] im Felsen liegend, schlafend, Simmias Ov.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] im Felsen liegend, schlafend, Simmias Ov.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vit au milieu des rochers.<br />'''Étymologie:''' [[πέτρος]], [[κοίτη]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''πετρόκοιτος''': -ον, ὁ ἔχων κοίτην ἐκ πετρῶν, εὐνὴ Ἀνθ. Π. 15, 27.
|lstext='''πετρόκοιτος''': -ον, ὁ ἔχων κοίτην ἐκ πετρῶν, εὐνὴ Ἀνθ. Π. 15, 27.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vit au milieu des rochers.<br />'''Étymologie:''' [[πέτρος]], [[κοίτη]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 08:07, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πετρόκοιτος Medium diacritics: πετρόκοιτος Low diacritics: πετρόκοιτος Capitals: ΠΕΤΡΟΚΟΙΤΟΣ
Transliteration A: petrókoitos Transliteration B: petrokoitos Transliteration C: petrokoitos Beta Code: petro/koitos

English (LSJ)

ον, with bed of rock, εὐνά Simm.26.18.

German (Pape)

[Seite 606] im Felsen liegend, schlafend, Simmias Ov.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui vit au milieu des rochers.
Étymologie: πέτρος, κοίτη.

Greek (Liddell-Scott)

πετρόκοιτος: -ον, ὁ ἔχων κοίτην ἐκ πετρῶν, εὐνὴ Ἀνθ. Π. 15, 27.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που κοιμάται μέσα στις πέτρες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέτρα + -κοιτος (< κοίτη), πρβλ. ορεσί-κοιτος].

Greek Monotonic

πετρόκοιτος: -ον (κοίτη), αυτός που έχει πέτρινο κρεβάτι, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

πετρόκοιτος: находящийся в скалах, скалистый (εὐνή Anth.).

Middle Liddell

πετρό-κοιτος, ον, κοίτη
with bed of rock, Anth.