ἐλαιοπώλης: Difference between revisions
Ἐσθλῷ γὰρ ἀνδρὶ τἆσθλὰ καὶ διδοῖ θεός → Bonis hominibus quid nisi bona det deus? → Dem edlen Mann gibt Gott auch das, was edel ist
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ὁ, Oelhändler, Dem. 25, 47. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0789.png Seite 789]] ὁ, Oelhändler, Dem. 25, 47. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br />marchand d'huile.<br />'''Étymologie:''' [[ἔλαιον]], [[πωλέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐλαιοπώλης''': -ου, ὁ, ὁ πωλῶν [[ἔλαιον]], [[ἔμπορος]] ἐλαίου, λαδέμπορος, Δημ. 784. 18. | |lstext='''ἐλαιοπώλης''': -ου, ὁ, ὁ πωλῶν [[ἔλαιον]], [[ἔμπορος]] ἐλαίου, λαδέμπορος, Δημ. 784. 18. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 14:40, 2 October 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, oil-merchant, D.25.47, PHib.1.53.6 (iii B.C.), Lib.Or.58.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [jón. gen. -εω IEphesos 2.44 (IV a.C.)]
vendedor de aceite, aceitero, ISinope 28 (V/IV a.C.), D.25.47, IEphesos l.c., PHib.53.6 (III a.C.), PTeb.890.209, SB 7351.17 (ambos II a.C.), Poll.7.198, PFlor.333.6 (II d.C.), Klein.Türsteine 422 (Acmonia II/III d.C.), Aesop.Prou.5, Lib.Or.58.5, OWaqfa 27.3 (IV d.C.).
German (Pape)
[Seite 789] ὁ, Oelhändler, Dem. 25, 47.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
marchand d'huile.
Étymologie: ἔλαιον, πωλέω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαιοπώλης: -ου, ὁ, ὁ πωλῶν ἔλαιον, ἔμπορος ἐλαίου, λαδέμπορος, Δημ. 784. 18.
Greek Monolingual
ο (Α ἐλαιοπώλης)
αυτός που πουλά λάδι, ο λαδάς, ο λαδέμπορος.
Greek Monotonic
ἐλαιοπώλης: -ου, ὁ (πωλέομαι), αυτός που πουλά λάδι, λαδέμπορος, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
ἐλαιοπώλης: ου ὁ продавец оливкового масла Dem.
