ἱκτήριος: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1249.png Seite 1249]] = [[ἱκετήριος]], z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, [[θησαυρός]] Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1249.png Seite 1249]] = [[ἱκετήριος]], z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, [[θησαυρός]] Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br /><b>1</b> <i>c.</i> [[ἱκετήριος]], de suppliant ; [[οἱ]] ἱκτήριοι SOPH les suppliants;<br /><b>2</b> ἡ ἱκτηρία, <i>c.</i> [[ἱκετηρία]], rameau de suppliant.<br />'''Étymologie:''' [[ἱκτήρ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἱκτήριος''': -α, -ον, ἴδε [[ἱκετήριος]]. | |lstext='''ἱκτήριος''': -α, -ον, ἴδε [[ἱκετήριος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 17:38, 2 October 2022
English (LSJ)
α, ον, v. ἱκετήριος.
German (Pape)
[Seite 1249] = ἱκετήριος, z. B. κλάδοι Soph. O. R. 3, θησαυρός Ai. 1154, von den Haaren, die bei der Trauer zu Ehren der Todten abgeschnitten werden; auch von Menschen, ib. 327, vgl. O. C. 927.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
1 c. ἱκετήριος, de suppliant ; οἱ ἱκτήριοι SOPH les suppliants;
2 ἡ ἱκτηρία, c. ἱκετηρία, rameau de suppliant.
Étymologie: ἱκτήρ.
Greek (Liddell-Scott)
ἱκτήριος: -α, -ον, ἴδε ἱκετήριος.
Greek Monolingual
ἱκτήριος, -ία, -ον (Α)
βλ. ικετή-ριος.
Greek Monotonic
ἱκτήριος: -α, -ον, βλ. ἱκετήριος.
Russian (Dvoretsky)
ἱκτήριος: Soph. = ἱκτήρ I и II.
