ὑπεργέλοιος: Difference between revisions
From LSJ
οἷς πρόθεσίς ἐστιν ἀδικεῖν, παρ' αὐτοῖς οὐδὲ δικαία ἀπολογία ἰσχύει → not even a just excuse means anything to those bent on injustice | the tyrant will always find a pretext for his tyranny | any excuse will serve a tyrant
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] über die Maaßen lächerlich, Dem. 19, 211. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1193.png Seite 1193]] über die Maaßen lächerlich, Dem. 19, 211. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />par trop ridicule <i>ou</i> risible.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[γέλοιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑπεργέλοιος''': -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν γελοῖος, Δημ. 406 ἐν τέλ. | |lstext='''ὑπεργέλοιος''': -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν γελοῖος, Δημ. 406 ἐν τέλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 18:10, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, above measure ridiculous, D.19.211.
German (Pape)
[Seite 1193] über die Maaßen lächerlich, Dem. 19, 211.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
par trop ridicule ou risible.
Étymologie: ὑπέρ, γέλοιος.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπεργέλοιος: -ον, ὁ καθ’ ὑπερβολὴν γελοῖος, Δημ. 406 ἐν τέλ.
Greek Monolingual
-ον, Α γελοῑος
τελείως γελοίος.
Greek Monotonic
ὑπεργέλοιος: -ον, υπέρμετρα γελοίος, σε Δημ.
Russian (Dvoretsky)
ὑπεργέλοιος: необыкновенно смешной, смехотворный (τὸ πρᾶγμα Dem.).
Middle Liddell
ὑπερ-γέλοιος, ον,
above measure ridiculous, Dem.
