Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

γωνιώδης: Difference between revisions

From LSJ

Φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας → Our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft.

Τhucydides, 2.40.1
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 19: Line 19:
|btext=ης, ες:<br />de forme angulaire.<br />'''Étymologie:''' [[γωνία]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />de forme angulaire.<br />'''Étymologie:''' [[γωνία]], -ωδης.
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''γωνιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) γωνιακός, [[ὅμοιος]] γωνίᾳ, Θουκ. 8. 104· ἔχων ἢ σχηματίζων ὀξεῖαν γωνίαν, διαστροφὴ Ἱππ. Ἄρθρ. 812.
|elnltext=γωνιώδης -ες [γωνία] hoekig, met een scherpe hoek.
}}
{{elru
|elrutext='''γωνιώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> [[имеющий вид ломаной линии]] (τοῦ χωρίου τοῦ περὶ τὸ [[σῆμα]] [[περιβολή]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> Plut. = [[γωνιοειδής]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''γωνιώδης:''' -ες ([[γωνία]], [[εἶδος]]), αυτός που σχηματίζει [[γωνία]], [[γωνιακός]], αυτός που μοιάζει με [[γωνία]], σε Θουκ.
|lsmtext='''γωνιώδης:''' -ες ([[γωνία]], [[εἶδος]]), αυτός που σχηματίζει [[γωνία]], [[γωνιακός]], αυτός που μοιάζει με [[γωνία]], σε Θουκ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''γωνιώδης:'''<br /><b class="num">1)</b> [[имеющий вид ломаной линии]] (τοῦ χωρίου τοῦ περὶ τὸ [[σῆμα]] [[περιβολή]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> Plut. = [[γωνιοειδής]].
|lstext='''γωνιώδης''': -ες, ([[εἶδος]]) γωνιακός, [[ὅμοιος]] γωνίᾳ, Θουκ. 8. 104· ἔχων ἢ σχηματίζων ὀξεῖαν γωνίαν, διαστροφὴ Ἱππ. Ἄρθρ. 812.
}}
{{elnl
|elnltext=γωνιώδης -ες [γωνία] hoekig, met een scherpe hoek.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γωνία]], [[εἶδος]]<br />[[angular]], Thuc.
|mdlsjtxt=[[γωνία]], [[εἶδος]]<br />[[angular]], Thuc.
}}
}}

Revision as of 20:00, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γωνιώδης Medium diacritics: γωνιώδης Low diacritics: γωνιώδης Capitals: ΓΩΝΙΩΔΗΣ
Transliteration A: gōniṓdēs Transliteration B: gōniōdēs Transliteration C: goniodis Beta Code: gwniw/dhs

English (LSJ)

ες, angular, Th.8.104; at a sharp angle, διαστροφή Hp. Art.47.

Spanish (DGE)

-ες
angular περιβολή Th.8.104, διαστροφή Hp.Art.47, ἐκκοπαί Procop.Gaz.M.87.645C, ἐξοχὴ γ. un saliente formando esquina en la muralla, Eust.1082.27
op. σφαιροειδής anguloso, con aristas de la forma de un nido de pájaros οὐ γωνιῶδες Plu.2.966e.

German (Pape)

[Seite 512] ες, = γωνιοειδής, Thuc. 8, 104; Sp.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
de forme angulaire.
Étymologie: γωνία, -ωδης.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γωνιώδης -ες [γωνία] hoekig, met een scherpe hoek.

Russian (Dvoretsky)

γωνιώδης:
1) имеющий вид ломаной линии (τοῦ χωρίου τοῦ περὶ τὸ σῆμα περιβολή Thuc.);
2) Plut. = γωνιοειδής.

Greek Monolingual

-ες (AM γωνιώδης, -ες)
ο γωνιοειδής.

Greek Monotonic

γωνιώδης: -ες (γωνία, εἶδος), αυτός που σχηματίζει γωνία, γωνιακός, αυτός που μοιάζει με γωνία, σε Θουκ.

Greek (Liddell-Scott)

γωνιώδης: -ες, (εἶδος) γωνιακός, ὅμοιος γωνίᾳ, Θουκ. 8. 104· ἔχων ἢ σχηματίζων ὀξεῖαν γωνίαν, διαστροφὴ Ἱππ. Ἄρθρ. 812.

Middle Liddell

γωνία, εἶδος
angular, Thuc.