προβληματώδης: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ης, ες:<br />controversé.<br />'''Étymologie:''' [[πρόβλημα]], -ωδης. | |btext=ης, ες:<br />controversé.<br />'''Étymologie:''' [[πρόβλημα]], -ωδης. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=προβληματώδης -ες [πρόβλημα] problematisch. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προβλημᾰτώδης:''' [[затруднительный]], [[спорный]] (π. καὶ [[ἄπορος]] Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''προβλημᾰτώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[προβληματικός]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''προβλημᾰτώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[προβληματικός]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''προβλημᾰτώδης''': -ες, ([[πρόβλημα]] IV) [[προβληματικός]], προβλήματι [[ὅμοιος]], Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 25. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=προβλημᾰτ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[problematical]], Plut. | |mdlsjtxt=προβλημᾰτ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />[[problematical]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:35, 2 October 2022
English (LSJ)
ες, problematical, Plu.Cat.Mi.25.
German (Pape)
[Seite 712] ες, von der Art einer Aufgabe, Plut. Cat. min. 25 u. a. Sp.
French (Bailly abrégé)
ης, ες:
controversé.
Étymologie: πρόβλημα, -ωδης.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
προβληματώδης -ες [πρόβλημα] problematisch.
Russian (Dvoretsky)
προβλημᾰτώδης: затруднительный, спорный (π. καὶ ἄπορος Plut.).
Greek Monolingual
-ες / προβληματώδης, -ῶδες, ΝΑ πρόβλημα, -ατος]
1. όμοιος με πρόβλημα, προβληματικός
2. (κατ' επέκτ.) δυσχερής, αμφίβολος.
Greek Monotonic
προβλημᾰτώδης: -ες (εἶδος), προβληματικός, σε Πλούτ.
Greek (Liddell-Scott)
προβλημᾰτώδης: -ες, (πρόβλημα IV) προβληματικός, προβλήματι ὅμοιος, Πλουτ. Κάτων Νεώτ. 25.
Middle Liddell
προβλημᾰτ-ώδης, ες εἶδος
problematical, Plut.
