νεκροθήκη: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0237.png Seite 237]] ἡ, Todtenbehältniß, Sarg, Urne, Eur. bei Porphyr. de abstin. 4, 19. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0237.png Seite 237]] ἡ, Todtenbehältniß, Sarg, Urne, Eur. bei Porphyr. de abstin. 4, 19. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νεκροθήκη:''' ἡ [[гроб или погребальная урна]] Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[νεκροθήκη]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[θήκη]] για [[εναπόθεση]] [[νεκρών]], [[σαρκοφάγος]]<br /><b>2.</b> [[θήκη]] για [[εναπόθεση]] οστών, [[οστεοθήκη]], [[λειψανοθήκη]]<br /><b>3.</b> [[φέρετρο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[υδρία]], [[αγγείο]] όπου τοποθετούσαν τη σποδό τών [[νεκρών]], [[τεφροδόχος]] [[κάλπη]]. | |mltxt=η (Α [[νεκροθήκη]])<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[θήκη]] για [[εναπόθεση]] [[νεκρών]], [[σαρκοφάγος]]<br /><b>2.</b> [[θήκη]] για [[εναπόθεση]] οστών, [[οστεοθήκη]], [[λειψανοθήκη]]<br /><b>3.</b> [[φέρετρο]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[υδρία]], [[αγγείο]] όπου τοποθετούσαν τη σποδό τών [[νεκρών]], [[τεφροδόχος]] [[κάλπη]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:50, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, coffin or urn, E.Fr.472.17 (anap.); place for a coffin or urn, prob. in Rev.Bibl.39.532 (pl., Palmyra, ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 237] ἡ, Todtenbehältniß, Sarg, Urne, Eur. bei Porphyr. de abstin. 4, 19.
Russian (Dvoretsky)
νεκροθήκη: ἡ гроб или погребальная урна Eur.
Greek (Liddell-Scott)
νεκροθήκη: ἡ, θήκη νεκροῦ, τάφος, ἢ νεκροδόχον ἀγγεῖον, Εὐρ. Ἀποσπ. 475. 17.
Greek Monolingual
η (Α νεκροθήκη)
νεοελλ.
1. θήκη για εναπόθεση νεκρών, σαρκοφάγος
2. θήκη για εναπόθεση οστών, οστεοθήκη, λειψανοθήκη
3. φέρετρο
αρχ.
υδρία, αγγείο όπου τοποθετούσαν τη σποδό τών νεκρών, τεφροδόχος κάλπη.
