πλινθοποιέω: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />fabriquer des briques.<br />'''Étymologie:''' [[πλίνθος]], [[ποιέω]]. | |btext=-ῶ :<br />fabriquer des briques.<br />'''Étymologie:''' [[πλίνθος]], [[ποιέω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πλινθοποιέω:''' [[изготовлять кирпичи]] Arph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πλινθοποιέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[κατασκευάζω]] πλίνθους, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''πλινθοποιέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, [[κατασκευάζω]] πλίνθους, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πλινθο-[[ποιέω]], fut. -ήσω<br />to make bricks, Ar. | |mdlsjtxt=πλινθο-[[ποιέω]], fut. -ήσω<br />to make bricks, Ar. | ||
}} | }} |
Revision as of 15:25, 3 October 2022
English (LSJ)
make bricks, Eust.ad D.P.511.
German (Pape)
[Seite 636] = πλινθουργέω; Ar. Av. 1139; Eust. in Dion. Per. 512.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
fabriquer des briques.
Étymologie: πλίνθος, ποιέω.
Russian (Dvoretsky)
πλινθοποιέω: изготовлять кирпичи Arph.
Greek (Liddell-Scott)
πλινθοποιέω: κατασκευάζω πλίνθους, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1139, Εὐστ. εἰς Διον. Π. 511.
Greek Monotonic
πλινθοποιέω: μέλ. -ήσω, κατασκευάζω πλίνθους, σε Αριστοφ.
Middle Liddell
πλινθο-ποιέω, fut. -ήσω
to make bricks, Ar.