ἀλαωτύς: Difference between revisions

From LSJ

Ἐλεεινότατόν μοι φαίνετ' ἀτυχία φίλου → Miseria amici mihi suprema est miseria → Am meisten Mitleid, scheint's, heischt eines Freundes Leid

Menander, Monostichoi, 180
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ύος (ἡ) :<br />cécité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαόω]].
|btext=ύος (ἡ) :<br />cécité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαόω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλᾰωτύς:''' ύος (ᾰλ) ἡ лишение зрения, ослепление (ὀφθαλμοῦ Hom.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀλαωτύς:''' -ύος, ἡ ([[ἀλαόω]]), [[τύφλωση]], σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''ἀλαωτύς:''' -ύος, ἡ ([[ἀλαόω]]), [[τύφλωση]], σε Ομήρ. Οδ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλᾰωτύς:''' ύος (ᾰλ) ἡ лишение зрения, ослепление (ὀφθαλμοῦ Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀλαόω]]<br />a blinding, Od.
|mdlsjtxt=[[ἀλαόω]]<br />a blinding, Od.
}}
}}

Revision as of 17:30, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλαωτύς Medium diacritics: ἀλαωτύς Low diacritics: αλαωτύς Capitals: ΑΛΑΩΤΥΣ
Transliteration A: alaōtýs Transliteration B: alaōtys Transliteration C: alaotys Beta Code: a)lawtu/s

English (LSJ)

ύος, ἡ, (ἀλαόω) blinding, ὀφθαλμοῦ Od.9.503.

Spanish (DGE)

-ύος, ἡ
• Prosodia: [ᾰ-]
ceguera ὀφθαλμοῦ Od.9.503.

German (Pape)

[Seite 90] ύος, ἡ, Blendung, Hom. einmal, Od. 9, 503; Orph. Arg. 670.

French (Bailly abrégé)

ύος (ἡ) :
cécité.
Étymologie: ἀλαόω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλᾰωτύς: ύος (ᾰλ) ἡ лишение зрения, ослепление (ὀφθαλμοῦ Hom.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀλαωτύς: -ύος, ἡ, (ἀλαόω) τύφλωσις, τυφλότης, ὀφθαλμοῦ, Ὀδ. Ι. 503.

English (Autenrieth)

(ἀλαός): blinding, Od. 9.503†.

Greek Monolingual

ἀλαωτύς (-ύος), η (Α) ἀλαῶ
στέρηση της οράσεως, τύφλωση.

Greek Monotonic

ἀλαωτύς: -ύος, ἡ (ἀλαόω), τύφλωση, σε Ομήρ. Οδ.

Middle Liddell

ἀλαόω
a blinding, Od.