ἀνθρωπέη: Difference between revisions
From LSJ
Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, sc. [[δορά]], die Menschenhaut, Poll. 2, 5. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0234.png Seite 234]] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, sc. [[δορά]], die Menschenhaut, Poll. 2, 5. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνθρωπέη:''' стяж. [[ἀνθρωπῆ]], [[varia lectio|v.l.]] [[ἀνθρωπηΐη]] ἡ (sc. [[δορά]]) человеческая кожа Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνθρωπέη:''' συνηρ. -πῆ (ενν. [[δορά]]), <i>ἡ</i>, το ανθρώπινο [[δέρμα]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἀνθρωπέη:''' συνηρ. -πῆ (ενν. [[δορά]]), <i>ἡ</i>, το ανθρώπινο [[δέρμα]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[cf. [[δορά]]<br />a man's [[skin]], Hdt. | |mdlsjtxt=[cf. [[δορά]]<br />a man's [[skin]], Hdt. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:45, 3 October 2022
English (LSJ)
contr. ἀνθρω-πῆ (sc. δορά), ἡ, man's skin, like ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, etc., Hdt.5.25 codd., Poll.2.5.
Spanish (DGE)
-ης
• Alolema(s): contr. -πῆ, -ῆς Poll.2.5
piel de hombre Hdt.5.25, Poll.l.c.
German (Pape)
[Seite 234] zsgz. ἀνθρωπῆ,ἡ, sc. δορά, die Menschenhaut, Poll. 2, 5.
Russian (Dvoretsky)
ἀνθρωπέη: стяж. ἀνθρωπῆ, v.l. ἀνθρωπηΐη ἡ (sc. δορά) человеческая кожа Her.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνθρωπέη: συνῃρ. -πῆ (ἐξυπακ. δορά), ἡ, τὸ ἀνθρώπινον δέρμα, ὡς τὰ ἀλωπεκῆ, λεοντῆ, κτλ., Ἡρόδ. 5. 25 (ἔν τισι χειρογράφ. ἐσφαλμένως ἀνθρωπηΐη) Πολυδ. Β΄, 5.
Greek Monotonic
ἀνθρωπέη: συνηρ. -πῆ (ενν. δορά), ἡ, το ανθρώπινο δέρμα, σε Ηρόδ.
