ὀΐζυος: Difference between revisions
From LSJ
ᾗ μήτε χλαῖνα μήτε σισύρα συμφέρει → content neither with cloak nor rug, be never satisfied, can't get no satisfaction, be hard to please
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ὀϊζυρός]]. | |btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ὀϊζυρός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀΐζυος:''' Theocr. = [[ὀϊζυρός]] [[varia lectio|v.l.]] [[ὀξύθροος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀΐζῠος:''' -ον, = το επόμ., εξαθλιωμένος, [[ελεεινός]], σε Θεόκρ. | |lsmtext='''ὀΐζῠος:''' -ον, = το επόμ., εξαθλιωμένος, [[ελεεινός]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 21:29, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, = ὀϊζυρός (woeful, miserable, wretch, toilsome, dreary, sorry, wretched, poor), sorry), ὀΐζυον οὐδὲν ἀρέσκει Theoc. 27.14.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
c. ὀϊζυρός.
Russian (Dvoretsky)
ὀΐζυος: Theocr. = ὀϊζυρός v.l. ὀξύθροος.
Greek (Liddell-Scott)
ὀΐζυος: -ον, = τῷ ἑπομ., ὀΐζυον οὐδὲν ἀρέσκει Θεόκρ. 27. 13.
Greek Monolingual
ὀΐζυος, -ον (Α)
(ποιητ. τ.) ελεεινός, άθλιος, αξιολύπητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀϊζύς «αθλιότητα» + κατάλ. -ος].
Greek Monotonic
ὀΐζῠος: -ον, = το επόμ., εξαθλιωμένος, ελεεινός, σε Θεόκρ.
