ῥαβδονομέω: Difference between revisions
From LSJ
ἐκ Χάεος δ' Ἔρεβός τε μέλαινά τε Νὺξ ἐγένοντο... (Hesiod's Theogony 123) → From Chasm, Erebos and black Night came to be...
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />être juge d’un combat.<br />'''Étymologie:''' [[ῥαβδονόμος]]. | |btext=-ῶ :<br />être juge d’un combat.<br />'''Étymologie:''' [[ῥαβδονόμος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥαβδονομέω:''' [[быть судьей на состязании]], [[решать спор]] Soph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ῥαβδονομέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, καθίσταμαι [[διαιτητής]], [[κριτής]], [[αγωνοδίκης]], σε Σοφ. | |lsmtext='''ῥαβδονομέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>, καθίσταμαι [[διαιτητής]], [[κριτής]], [[αγωνοδίκης]], σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ῥαβδονομέω]], fut. -ήσω<br />to sit as [[umpire]], Soph. [from [[ῥαβδονόμος]] | |mdlsjtxt=[[ῥαβδονομέω]], fut. -ήσω<br />to sit as [[umpire]], Soph. [from [[ῥαβδονόμος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:20, 3 October 2022
English (LSJ)
to be ῥαβδονόμος, sit as umpire, S.Tr.516 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 829] Kampfrichter sein, über den Kampf richten, entscheiden, Soph. Trach. 513, Schol. erklärt βραβεύω, διατάττω.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
être juge d’un combat.
Étymologie: ῥαβδονόμος.
Russian (Dvoretsky)
ῥαβδονομέω: быть судьей на состязании, решать спор Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ῥαβδονομέω: εἶμαι ῥαβδονόμος, κάθημαι ὡς ἀγωνοδίκης, Σοφ. Τρ. 516.
Greek Monotonic
ῥαβδονομέω: μέλ. -ήσω, καθίσταμαι διαιτητής, κριτής, αγωνοδίκης, σε Σοφ.
Middle Liddell
ῥαβδονομέω, fut. -ήσω
to sit as umpire, Soph. [from ῥαβδονόμος
