αἰολάομαι: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλ᾽ ἀμφὶ τοῖς σφαλεῖσι μὴ 'ξ ἑκουσίας ὀργὴ πέπειρα → to those who err in judgment, not in will, anger is gentle | men's wrath is softened toward those who have erred unwittingly
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰολάομαι''': παθ. ([[αἰόλος]]) = κινοῦμαι [[τῇδε]] κἀκεῖσε, εἶμαι [[ἀνήσυχος]], Ἱππ. 664. 8. | |lstext='''αἰολάομαι''': παθ. ([[αἰόλος]]) = κινοῦμαι [[τῇδε]] κἀκεῖσε, εἶμαι [[ἀνήσυχος]], Ἱππ. 664. 8. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=([[αἰόλος]]), <i>sich hin- und [[herbewegen]], [[schwanken]]</i>, [[γνώμη]], <i>sich [[ängstigen]]</i>, Hippocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:50, 24 November 2022
English (LSJ)
Pass., (αἰόλος) to be restless, Hp.Mul.2.174b (with vv.ll.).
Spanish (DGE)
alterarse, perturbarse αἰολᾶται τῇ γνώμῃ Hp.Mul.2.174bis.
• Etimología: Cf. αἰόλος.
French (Bailly abrégé)
-ῶμαι;
errer, flotter au hasard.
Étymologie: αἰόλος.
Greek (Liddell-Scott)
αἰολάομαι: παθ. (αἰόλος) = κινοῦμαι τῇδε κἀκεῖσε, εἶμαι ἀνήσυχος, Ἱππ. 664. 8.
German (Pape)
(αἰόλος), sich hin- und herbewegen, schwanken, γνώμη, sich ängstigen, Hippocr.
