κυβερνήσια: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl\n\|elnltext.*}}\n)" to "$3$2$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κυβερνήσια -ων, τά [κυβερνάω] stuurmannenfestival.
|elnltext=κυβερνήσια -ων, τά [κυβερνάω] [[stuurmannenfestival]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:48, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῠβερνήσια Medium diacritics: κυβερνήσια Low diacritics: κυβερνήσια Capitals: ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΑ
Transliteration A: kybernḗsia Transliteration B: kybernēsia Transliteration C: kyvernisia Beta Code: kubernh/sia

English (LSJ)

(sc. ἱερ, ων, τά, festival at Athens in memory of the steersman of Theseus, Plu.Thes.17.

German (Pape)

[Seite 1522] τά, ein von Theseus zum Andenken seiner Steuerleute Nausithous u. Phäax gestiftetes Fest in Athen, Plut. Thes. 17.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
la fête des pilotes.
Étymologie: κυβερνάω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κυβερνήσια -ων, τά [κυβερνάω] stuurmannenfestival.

Greek Monolingual

κυβερνήσια, τὰ (Α) κυβερνήτης
εορτή στην Αθήνα στη μνήμη του Θησέως.

Greek Monotonic

κῠβερνήσια: (ενν. ἱερά), -ων, τά, γιορτή στην Αθήνα σε ανάμνηση της διακυβέρνησης του Θησέα, σε Πλούτ.

Greek (Liddell-Scott)

κῠβερνήσια: (δηλ. ἱερά), ων, τά, ἑορτὴ ἐν Ἀθήναις εἰς μνήμην τοῦ Θησέως, Πλουτ. Θησ. 17.

Middle Liddell

[from κῠβερνάω]
sc. ἱερά a festival at Athens in memory of the steersman of Theseus, Plut.